Sie suchten nach: medicinsk anamnes (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

medicinsk anamnes:

Englisch

medical history: …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

anamnes

Englisch

anamnesis

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

anamnes och läkarundersökning

Englisch

history and physical examination

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tidigare anamnes på tarminvagination.

Englisch

previous history of intussusception.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

anamnes och nuvarande symtom: …

Englisch

medical history and present symptoms: …..

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

anamnes på erektil dysfunktion n (%)

Englisch

history of erectile dysfunction n (%)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

patienter med anamnes av stabil hjärtsjukdom

Englisch

g/dl decrease in haemoglobin during any four week period during treatment (permanent dose reduction) - < 1.5 x 109/l - < 0.75 x 109/l 9

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

hepatotoxiska reaktioner mot nimesulid i anamnes.

Englisch

 emea 2004

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

social anamnes och arbetsanamnes (6): …

Englisch

social and employment history (6): …

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ms-anamnes år, median(intervall)

Englisch

ms-history yrs, median (range)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

hemoglobin hos; patienter med anamnes av stabil

Englisch

haemoglobin in: patients with history of stable cardiac disease paediatric: not applicable (see section 4.4)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- anamnes på ärftligt eller idiopatiskt angioödem.

Englisch

- extracorporeal treatments leading to contact of blood with negatively charged surfaces (see

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

autoimmun hepatit eller anamnes på autoimmun sjukdom.

Englisch

autoimmune hepatitis; or history of autoimmune disease.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- autoimmun hepatit eller anamnes på autoimmun sjukdom.

Englisch

- autoimmune hepatitis or a history of autoimmune disease;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- anamnes på muskulär toxicitet med statiner eller fibrater

Englisch

{product name} has negligible influence on the ability to drive and use machines.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

känd anamnes på hemorragisk stroke eller stroke av okänd genes

Englisch

any known history of haemorrhagic stroke or stroke of unknown origin

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

Ålder, år, median (intervall) ms- anamnes år,

Englisch

age yrs, median (range) ms-history yrs, median (range) time since diagnosis, yrs median

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de riskfaktorer som identifierades hos dessa patienter var en medicinsk anamnes på aterosklerotisk sjukdom och/ eller myokardinfarkt, eller på kronisk hjärtinsufficiens.

Englisch

identified risk factors among these patients were a medical history of atherosclerotic disease and/ or myocardial infarction, or of congestive heart failure.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- anamnes av esofageal eller gastrointestinal obstruktion eller minskad diameter i

Englisch

history of esophageal or gastrointestinal obstruction or decreased lumen gastrointestinal tract.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- anamnes på allvarlig hjärtsjukdom, inklusive instabil eller okontrollerad hjärtsjukdom de

Englisch

- a history of severe pre-existing cardiac disease, including unstable or uncontrolled cardiac disease,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,005,438 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK