Sie suchten nach: netanyahu (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

netanyahu

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

benjamin netanyahu

Englisch

benjamin netanyahu

Letzte Aktualisierung: 2015-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

men netanyahu misstar sig.

Englisch

but mr netanyahu is mistaken.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

detta är ett uttalande av netanyahu.

Englisch

or is it prepared to act against drugs?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

netanyahu åtnjuter ingen speciell behandling.

Englisch

there is no special treatment for mr netanyahu.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

varför reagerar netanyahu på detta sätt ?

Englisch

why does netanyahu react in this way?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

vad uppnår netanyahu med denna fördärvbringande politik ?

Englisch

what is netanyahu achieving with this harmful policy?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

netanyahu och arafat måste prata med varandra igen.

Englisch

netanyahu and arafat must return to the dialogue.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

israel: netanyahu utnyttjar shalits hemkomst för egen vinning

Englisch

israel: netanyahu rapped for exploiting shalit's return · global voices

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

netanyahu ger sig dit och där ropar man:" död åt araberna ".

Englisch

mr netanyahu goes there and up goes the cry," death to the arabs '.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

netanyahu hotar ersätta at-läkare med indiska läkare i israel

Englisch

israel: netanyahu threatens to replace interns with indian doctors · global voices

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

när rabin mördades inrättade netanyahu nya bosättningar och hoppet om fred försvann.

Englisch

when mr rabin was assassinated, mr netanyahu established further colonies, and hopes of peace grew fainter.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

albright har rest dit för att stödja netanyahu, inte för att fördöma det väsentliga .

Englisch

she has gone to give support to netanyahu, not to condemn what needs to be condemned.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

jacques santer togs emot av israels president ezer weizman samt premiärminister benjamin netanyahu.

Englisch

mr santer had talks with israel's president mr ezer weizman and prime minister mr binyamin netanyahu which centred on the state of the peace process.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

jag önskar arafat och netanyahu, palestinier och israeler klokhet, mod och politiska visioner.

Englisch

i wish mr arafat, mr netanyahu, the palestinians and the israelis wisdom, political courage and vision.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

han har talat med premiärminister netanyahu och president arafat, tillika med ledamöter i deras regeringar .

Englisch

he spoke to president netanyahu and president arafat, and with members of their cabinet.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

benjamin netanyahu, som presenteras som den framtida premiärministern, har alltid motsatt sig en vapenvila med hamas.

Englisch

in fact, mr netanyahu, who is presented as the future prime minister, has always been opposed to a truce with hamas.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

premiärminister netanyahu försöker omförhandla eller snarare införa något annat än vad som undertecknats och inte bara då vad gäller bosättningarna.

Englisch

prime minister netanyahu is trying to renegotiate, or rather to impose something different from what was agreed, and not just in relation to the settlements.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

i sitt tal till den dåvarande premiärministern benjamin netanyahu sa hon: ”ni dödade min dotter”.

Englisch

speaking to the then prime minister, mr netanyahu, she said, 'you killed my daughter'.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

herr ordförande! häromdagen jämförde den franske intellektuelle edgar morin israels premiärminister netanyahu med den efterlyste bosnienserbiske ledaren karadzic.

Englisch

mr president, the other day, the french intellectual edgar morin compared israel 's prime minister netanyahu to the fugitive bosnian serb leader karadzic.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

@a_daydreamer: snyggt jobbat, netanyahu, med att dra fram gilad shalit-kortet.

Englisch

@a_daydreamer: well did go, netanyahu, for pulling the gilad shalit card.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,101,277 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK