Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jacques santer togs emot av israels president ezer weizman samt premiärminister benjamin netanyahu.
mr santer had talks with israel's president mr ezer weizman and prime minister mr binyamin netanyahu which centred on the state of the peace process.
benjamin netanyahu, som presenteras som den framtida premiärministern, har alltid motsatt sig en vapenvila med hamas.
in fact, mr netanyahu, who is presented as the future prime minister, has always been opposed to a truce with hamas.
premiärminister netanyahu försöker omförhandla eller snarare införa något annat än vad som undertecknats och inte bara då vad gäller bosättningarna.
prime minister netanyahu is trying to renegotiate, or rather to impose something different from what was agreed, and not just in relation to the settlements.
herr ordförande! häromdagen jämförde den franske intellektuelle edgar morin israels premiärminister netanyahu med den efterlyste bosnienserbiske ledaren karadzic.
mr president, the other day, the french intellectual edgar morin compared israel 's prime minister netanyahu to the fugitive bosnian serb leader karadzic.