Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nya
new
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 14
Qualität:
nya videon
new video
Letzte Aktualisierung: 2021-10-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nya affärsmodeller.
development of new business models
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
nya ekonomin"
new economy
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
i denna version framgår kraven gällande snoddar och dragband i barnkläder tydligare, och den innehåller förklarande illustrationer.
this version clarifies the requirements for cords and drawstrings in children’s garments and includes explanatory drawings.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
murkramlor, dragband, balkskor, vinkelbeslag, upplagsvinklar, liggfogsarmering och avväxlingsbalkar som skall ingå i murade väggar, pelare och mellanväggar.
ties, tension straps, joist hangers, brackets, support angles, bed joint reinforcement and lintels to be incorporated in masonry walls, columns and partitions.
användning av dragband eller snören för att tillsluta sådant förpackningsmaterial eller för att tillsluta självhäftande förpackningsmaterial (till exempel av plastfolietyp) är förbjuden.
the use of drawstrings or cords to close such packaging, or to close self-adhesive packaging (e.g. ‘cling-film’ type packaging) is prohibited.
om överensstämmelsen mellan standarden en 14682:2007 om snoddar och dragband i barnkläder och det allmänna säkerhetskravet i europaparlamentets och rådets direktiv 2001/95/eg samt om offentliggörande av hänvisningen till standarden i europeiska unionens officiella tidning
on the compliance of standard en 14682:2007 on cords and drawstrings on children’s clothing with the general safety requirement of directive 2001/95/ec of the european parliament and of the council and publication of the reference of the standard in the official journal