Sie suchten nach: oförståndig (Schwedisch - Englisch)

förklaringen om mellanöstern anser jag vara oförståndig.
i cannot understand what was said about the middle east.

jag gick förbi en lat mans åker, en oförståndig människas vingård.
i went by the field of the slothful, and by the vineyard of the man void of understanding;

den som brukar sin åker får bröd till fyllest, men oförståndig är den som far efter fåfängliga ting.
he that tilleth his land shall be satisfied with bread: but he that followeth vain persons is void of understanding.

men var och en som hör dessa mina ord och icke gör efter dem, han må liknas vid en oförståndig man som byggde sitt hus på sanden.
and every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:

herr ordförande, genom att stödja detta resolutionsförslag, vill vi i demokratins och solidaritetens namn framförallt motsätta oss den planerade fragmentariseringen av unionen genom dessa oförståndiga förslag .
mr president, in backing this motion for a resolution we wish, above all, to oppose, for the sake of democracy and solidarity in the european union, the plans for breaking up the union by these most unwise proposals.