Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
problemformulering
problem definition
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
a) problemformulering.
(a) problem definition;
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allmän problemformulering
general problem characterization
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bakgrund och problemformulering
context and problem definition
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avsnitt 2: problemformulering
section 2: problem definition
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allmän problemformulering och mål
general problem characterization and objectives
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
politisk bakgrund och problemformulering
policy context and problem definition
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bakgrund, problemformulering och subsidiaritet
policy context, problem definition and subsidiarity
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problemformulering och behov av ÅtgÄrder
problem definition and need for action
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
politisk bakgrund, problemformulering och subsidiaritet
policy context, problem definition, and subsidiarity
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det läge som anges under problemformulering torde kvarstå.
the situation described under problem definition is likely to remain.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionen anser att politiken bör präglas av en sammanhängande långsiktig problemformulering.
the commission considers that a coherent long-term view should guide policy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problemformulering: vad är problemet, vem påverkas och varför krävs offentliga åtgärder?
problem definition: what is precisely the problem, who is most affected and why is public intervention necessary?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denna problemformulering och de kontrollåtgärder den drivit fram har hittills inte lett till synbara resultat i form av en minskad svart sektor.
this approach to the problem and the control measures it has engendered have not, thus far, led to any noticeable reduction in the black economy.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problemformulering: vilket är det exakta problemet, vem påverkas mest och varför behövs ett offentligt ingripande?
problem definition: what is precisely the problem, who is most affected and why is public intervention necessary?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kommissionen utgick från resultattavlan när den utformade landsrapporterna och utkasten till landsspecifika rekommendationer 2015 för att ha ett bättre underlag för problemformulering och politisk rådgivning.
the commission drew on the results of the scoreboard when drafting the 2015 country reports and country specific recommendations with the aim of better underpinning challenges and policy advice.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
därefter har kommissionen utgått från resultattavlan när den utformat arbetsdokumenten från kommissionens avdelningar 2014 och utkasten till landsspecifika rekommendationer för att ha ett bättre underlag för problemformulering och politisk rådgivning.
subsequently, the commission drew on the results of the scoreboard when drafting the 2014 staff working documents and reflecting on draft country specific recommendations with the aim of better underpinning challenges and policy advice.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi kan för det första engagera intressenter i alla delar av den politiska processen: problemformulering, insamling av information, samråd, framtagning av alternativ, beslutsfattande, genomförande och utvärdering.
outcome performance indicators•consensus on eu objectives and policies gathering, consultation, development of options, decisionmaking, implementation and evaluation.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ingenstans i de problemformuleringar som anges nämns säkerhetsventiler för skyddandet av konsumenternas och de förvärvsarbetandes sociala intressen.
nowhere in the concerns that are evolving is there any mention of safety valves for the protection of consumers and the workers ' social rights.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: