Sie suchten nach: produktnivå (Schwedisch - Englisch)

efterfrågestyrning: produktnivå och operativ nivå.
long term projects: ■ high speed, integrated suburban trains; ■ flexible suburban fast trains; demand management: product level and operation level;

fou kommer att spela en viktig roll på produktnivå och i produktionsprocesserna.
r&d will be called on to play an important role at product level and in production processes.

på produktnivå är innovation nödvändig för att slutprodukten ska skilja sig från mängden.
at product level, innovation is essential to the differentiation of the final product.

de ska innehålla närmare specifikationer på process- och/eller produktnivå.
pefcrs shall provide further specification at the process and/or product level.

när oef har beräknats kan resultatet dock disaggregeras till produktnivå med användning av lämpliga allokeringsnycklar.
once the oef is calculated, however, it may be disaggregated to the product level using appropriate allocation keys.

3.1.2 på produktnivå kommer additiv tillverkning att bli en hörnsten i produktinnovationen:
3.1.2 at product level, am will become the cornerstone for product innovation:

för att få balans mellan tillgång och användning på produktnivå ska dessa inköp fördelas på de olika produktgrupper som är berörda.
in order to obtain a balance between supply and use by product, all these purchases should be split over the various product groups involved.

om centrala motparter tar ut marginalsäkerheter på portföljnivå och inte på produktnivå, ska de löpande granska och testa kvittningar mellan produkter.
if a ccp collects margin at a portfolio, as opposed to product level, it shall continuously review and test offsets among products.

er föredragande betonade det. den europeiska flygindustrin är fortfarande isolerad på nationell nivå eller t.o.m. på produktnivå .
the situation of the european industry is clearly different, as underlined by the rapporteur, given that it remains partitioned at national level and even in terms of its products.

detta kan endast göras på produktnivå eller, för vissa givna miljöparametrar, på produktfamiljsnivå, som är den lämpliga nivån för att samla in viktiga uppgifter och fastställa kvantitativa mål.
this can only be done at product level or, for given environmental parameters, at product family level, which is the appropriate level for collecting meaningful information and establishing quantitative objectives.

för att säkerställa att informationen är relevant och jämförbar bör rapporteringen om organisationernas miljöprestanda ske på grundval av allmänna och sektorspecifika prestandaindikatorer som inriktas på centrala miljöområden på process- och produktnivå med användning av lämpliga riktmärken och skalor.
in order to ensure relevance and comparability of the information, reporting on the organisations’ environmental performance should be on the basis of generic and sector-specific performance indicators focusing on key environmental areas at the process and product level using appropriate benchmarks and scales.

som en konsekvens av detta kan den exakta betydelsen av distinktionen på produktnivå (dvs. definitionen av begreppen marknadsproduktion, produktion för egen slutlig användning och övrig icke marknadsproduktion) endast förstås genom att också se på egenskaperna hos den institutionella enheten och hos den lokala verksamhetsenhet som producerar denna produktion.
as a consequence, the exact meaning of the distinction on the product level (i.e. the definition of the concepts of market output, output for own final use and other non-market output) can only be understood by looking also at features of the institutional unit and the local kau that produce that output.