Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sista dag att hos skattemyndighet begära rättelse i röstlängd.
imports of textiles, bicycles and computer disks from developing countries are the latest areas of fraud discovered by the eu's financial watchdog, the court of auditors.
nt1 valkretsindelning nt1 väljarkår nt2 röstlängd nt2 rösträttsålder nt2 upptagande i röstlängd valsystem
nt1 abstentionism nt1 advance voting nt1 ballot paper nt1 counting of the votes nt2 blank ballot paper nt2 distribution of votes nt2 election result nt2 invalid ballot paper nt2 votes cast nt1 election monitoring nt2 objections to an election result
programmet är inte begränsat till brittiska, franska och belgiska medborgare eller vem som står på respektive röstlängd.
the programme is not restricted to those holding british, french or belgian citizenship or who appear on the relevant electoral roll.
use partibildning (0411) upplösning av parlamentet (0431) upptagande i röstlängd (0416) utarbetande av lagar (0426)
use parliamentary debate (0426) specialised committee (0421) revolutionary government specialized committee
trots insatserna från förenta nationernas sida , trots minurso , trots framstegen i upprättandet av röstlängderna , skjuts folkomröstningen ständigt upp nästan sine die.
in spite of the efforts of the united nations, in spite of minurso, in spite of the progress that has been made in compiling the electoral roll, the referendum keeps being postponed virtually sine die.