Sie suchten nach: resultatmässigt (Schwedisch - Englisch)

vad får vi ut av det resultatmässigt?
what do we get in terms of results?

mina damer och herrar! när vi talade om att eu ska visa resultat, visste vi inte att fotbollen så snart skulle visa europas förmåga att prestera det bästa resultatmässigt sett.
ladies and gentlemen, when we were talking about a europe of results, we did not know that the football was so soon going to show europe 's ability to be the best in terms of results.

men med tanke på att man måste räkna med de legitima förväntningarna från fotbollsfans från hela världen så verkar den resultatmässigt mest praktiska inställningen vara att garantera, förutom direktförsäljningen , att man tilldelar de nationella fotbollsförbunden och ungdomsförbunden biljettkvoter utan tanke på profit .
however, having to draw up the accounts with the legitimate expectations of supporters worldwide, the fairest and most effective position seems to us to be that of ensuring the allocation of quotas assigned to the national federations and to the non-profit-making youth sports associations, in addition to direct sales.

alternativ 2: då deltagarstaterna befinner sig på olika nivåer vad gäller beredskap kommer de att få olika effekter kostnads- och resultatmässigt av icke-bindande eu-riktlinjer.
option 2: given that ps are at different levels as regards preparedness, the implementation of non-binding eu guidelines would have varying implications in terms of costs and effectiveness.

det finns hänvisningar till ett långsiktigt stabilt strategiskt partnerskap mellan banken och företaget, till att banken ska ge prioritet åt företagets främsta byggprojekt, erbjuda långsiktigt stabilt ekonomiskt stöd till företaget vad gäller dess förvärv av tillgångar och omorganisation, grundläggande utbildning av varje affärsenhet, tekniska förbättringsprojekt, go global-projekt och annan verksamhet och hjälpa företaget att formulera en utvecklingsplan på medellång och lång sikt med hjälp av dess yrkesmässiga fördelar, institutionella fördelar och resultatmässiga fördelar. i avtalen nämns också att de överensstämmer med den nationella makroekonomiska och industriella policyn.
there are references to ‘a long-term stable strategic partnership’ between the bank and the firm, to the bank giving ‘priority’ to the firm's key construction projects, offering ‘long-term stable financial support’ to the firm ‘in respect of its asset acquisition and reorganization, fundamental formation of each business unit, technical improvement project, “go global” project and other businesses….’ and helping the firm to ‘formulate a medium and long term development planning by virtue of its professional advantages, institutional advantages and performance advantages.’ agreements also mention that they comply with national macro-economic and industrial policy.