Sie suchten nach: signalord (Schwedisch - Englisch)

signalord
signal word

inget signalord
no signal word

inget ytterligare signalord
no additional signal word

farobeteckningar eller signalord.
indications of danger or signal words,

faropiktogram, signalord kod(er)
pictogram, signal word code(s)

följande signalord skall användas på märkningen:
the following signal words shall be used on the label:

signalord enligt artikel 20 i tillämpliga fall.
where applicable, signal words in accordance with article 20;

fara: ett signalord som används för de mer allvarliga farokategorierna.
‘danger’ means a signal word indicating the more severe hazard categories;

varning: ett signalord som används för de mindre allvarliga farokategorierna.
‘warning’ means a signal word indicating the less severe hazard categories;

faropiktogram, signalord, faroangivelser och skyddsangivelser ska placeras intill varandra på etiketten.
the hazard pictograms, signal word, hazard statements and precautionary statements shall be located together on the label.

farosymboler, signalord, faroangivelser och skyddsangivelser skall placeras intill varandra på etiketten.
the hazard pictograms, signal word, hazard statements and precautionary statements shall be located together on the label.

använt piktogram och signalord ska motsvara den högsta farokategorin och alla relevanta faroangivelser ska användas.”
the pictogram and signal word used shall reflect the most severe hazard category and all relevant hazard statements shall be used.’;

märkningen bör därför innehålla de farosymboler, signalord, faroangivelser och skyddsangivelser som utgör kärnan i ghs-systemet.
therefore, the elements to be included in labels should be specified in accordance with the hazard pictograms, signal words, hazard statements and precautionary statements which form the core information of the ghs system.

signalord: ett ord som anger farans relativa allvarlighet för att varna läsaren för en potentiell fara, varvid skillnad görs mellan följande två nivåer:
‘signal word’ means a word that indicates the relative level of severity of hazards to alert the reader to a potential hazard; the following two levels are distinguished:

fastställa de piktogram, signalord och relevanta faro- och skyddsangivelser till skydd för miljön som ska finnas på förpackningar (behållare),
specify the pictograms, signal words and relevant hazard and precautionary statements for the protection of the environment, which are to be included on packaging (containers),

fastställa de piktogram, signalord och relevanta faro- och skyddsangivelser till skydd för människor, icke-målarter och miljön som ska användas för märkning,
specify the pictograms, the signal words, and relevant hazard and precautionary statements for the protection of man, non-target species and the environment, which are to be used for labelling purposes;

de signalord som är relevanta för varje specifik klassificering anges i tabellerna med obligatoriska märkningsuppgifter för varje faroklass i delarna 2–5 i bilaga i.
the signal word relevant for each specific classification is set out in the tables indicating the label elements required for each hazard class in parts 2 to 5 of annex i.

fastställa de piktogram, signalord och relevanta faro- och skyddsangivelser till skydd för människor, djur och miljö som ska finnas på förpackningar (behållare),
specify the pictograms, signal words, and relevant hazard and precautionary statements for the protection of man, animals and the environment to be included in packaging (containers),

för ämnen ska, på grundval av klassificeringen, minst följande uppgifter, som finns på etiketten i enlighet med förordning (eg) nr 1272/2008, anges: faropiktogram, signalord, faroangivelser och skyddsangivelser.
in the case of a substance, based on the classification, at least the following elements appearing on the label in accordance with regulation (ec) no 1272/2008 shall be provided: hazard pictogram(s), signal word(s), hazard statement(s) and precautionary statement(s).