Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
skuld till
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
skuld till kreditinstitut
amount owed to credit institutions
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
skuld till: tyskland . .
payable to : germany . . .
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
skuld till sncb (före 2002)
debt to sncb (prior to 2002)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
redenominering av skuld till euro
redenomination of debt in euros
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
skuld till: tyskland nederländerna
payable to: germany . netherlands
ruse industrys skuld till staten
the debt of ruse industry to the state
skulder till
liabilities to
konvertering av skuld till eget kapital.
the conversion of debt to equity.
skuld till utländska filialer/kontor
liability to non-resident branches/offices
konvertering av skuld till nationell valuta
debt domestication
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE
skuld till detta är emellertid kommissionen!
however, the guilty party this time is the commission.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
skulder till kreditinstitut
amounts owed to credit institutions.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 8 Qualität: Referenz: IATE
skulder till koncernföretag.
amounts owed to affiliated undertakings.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-08 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
varav skulder till sncb
of which, debt to sncb
a. skulder till medlemsstater
this heading covers amounts owed by the commission to member states.
långfristiga skulder till kreditinstitut
loans from financial institutions
skulder till anknutna företag.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06 Nutzungshäufigkeit: 5 Qualität: Referenz: IATE
förändringar av skulden till socialförsäkringsmyndigheten
changes in the debt to the social security office
fordringar hos och skulder till anställda
amounts due to and from employees
b — skulder till efta-länder
food aid balance of payments