Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
medlemsstaterna får ge bidrag till personer med flyktingstatus eller status som skyddsbehövande i övrigt som vill återvandra.
member states may provide assistance to beneficiaries of refugee or subsidiary protection status who wish to repatriate.
om medlemsstaterna finner det lämpligt skall personer som innehar status som skyddsbehövande i övrigt ges tillgång till integrationsprogram.
where it is considered appropriate by member states, beneficiaries of subsidiary protection status shall be granted access to integration programmes.
tredjelandsmedborgare eller statslösa personer som åtnjuter status som skyddsbehövande enligt direktiv 2004/83/eg.
any third-country national or stateless person enjoying a form of subsidiary protection within the meaning of directive 2004/83/ec;
medlemsstaterna skall återkalla, upphäva eller vägra att förnya en tredjelandsmedborgares eller en statslös persons status som skyddsbehövande i övrigt om
member states shall revoke, end or refuse to renew the subsidiary protection status of a third country national or a stateless person, if:
du kan därför• inte beviljas uppehållstillstånd som skyddsbehövande enligt 4 kap. 2 § första stycket 2 utlänningslagen.
you can not be granted a residence permit in need of protection under chapter 4. § 2, paragraph 2 of the aliens act.