Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
snåla inte med solskyddsmedlet .
apply sunscreen products in sufficient quantity .
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
låt oss inte snåla med utbildning.
let us not stint on education.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
här tycker jag inte att vi ska snåla.
i do not think we should skimp on this.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
att snåla in på det målet är uteslutet.
skimping on that objective is out of the question.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
inga medlemsstater kan snåla i fråga om utvidgningen.
no member state can do enlargement on the cheap.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi får inte snåla med resurserna för denna strategi.
we should not skimp on resources for this strategy.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det blåser snåla vindar i europa , fru ordförande.
the fact is, madam president, that these are bad times for europe.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vi bör således inte snåla med resurserna för kommunikation och samarbete.
thus, we should not skimp on resources for communication and cooperation.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kommissionens snåla förslag om jordbruket förkastas av de flesta kandidatländerna .
the commission 's tight-fisted proposal on agriculture is rejected by the majority of the candidate countries.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
att sköta dem med snålhet skulle vara farligt.
but it would be dangerous to manage them sparingly.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: