Sie suchten nach: transportförpackningen (Schwedisch - Englisch)

de uppgifter som avses i punkt 1 ska finnas på transportförpackningen och i följehandlingarna.
the information referred to in paragraph 1 shall be applied to the transport packaging and be contained in accompanying documents.

de uppgifter som avses i punkt 1 skall finnas på transportförpackningen och i följehandlingarna.
the information referred to in paragraph 1 shall be applied to the transport packaging and be contained in accompanying documents.

informationen ska inbegripa foton av strålkällan, strålkällans behållare, transportförpackningen samt i förekommande fall av apparat och utrustning.
the information shall include photographs of the source, source container, transport packaging, device and equipment as appropriate.

det bör förtydligas att kraven på den information som ska förekomma på transportförpackningen även gäller för förpackningar vid transporter av ägg avsedda för bearbetning.
it should be clarified that the requirements on the information to be displayed on transport packaging apply also to packaging transporting eggs for further processing.

när det gäller förpackningscentraler som får leveranser av oförpackade ägg från sina egna produktionsenheter, belägna på samma ställe, får märkningen av transportförpackningen göras på förpackningscentralen.
in the case of packing centres supplied with unpacked eggs from their own production units, situated at the same site, identification on transport packaging may take place at the packing centre.

de uppgifter som avses i punkt 1 och som skall finnas på transportförpackningen får inte ändras och skall finnas kvar på transportförpackningen tills äggen tas ur för omedelbar klassificering, märkning och förpackning.
the information referred to in paragraph 1 applied to the transport packaging shall not be modified and shall remain on the transport packaging until removal of eggs for immediate grading, marking and packing.

de uppgifter som avses i punkt 1 och som ska finnas på transportförpackningen får inte ändras och ska finnas kvar på transportförpackningen till dess att äggen tas ut för omedelbar klassificering, märkning, förpackning eller vidare bearbetning.
the information referred to in paragraph 1 applied to the transport packaging shall not be modified and shall remain on the transport packaging until removal of eggs for immediate grading, marking, packing or further processing.

de uppgifter som avses i punkt 1 och som ska finnas på transportförpackningen får inte ändras och ska finnas kvar på transportförpackningen tills äggen tas ur för omedelbar klassificering, märkning, förpackning eller vidare bearbetning.”
the information referred to in paragraph 1 applied to the transport packaging shall not be modified and shall remain on the transport packaging until removal of eggs for immediate grading, marking, packing or further processing.’;

dessutom, för att säkerställa att det inte finns någon risk för sammanblandning med produktrelaterade miljömärken och för att tydligt informera allmänheten och andra berörda parter om att användningen av logotypen inte på något sätt har något samband med produkternas egenskaper eller själva produkten som befinner sig i transportförpackningen eller den tertiära förpackningen utan med det miljöledningssystem som tillämpas av den registrerade organisationen, bör ytterligare information anges i logotypen.
moreover, in order to ensure that there is no possibility for confusion with environmental product labels and to clearly communicate to the public and other interested parties that the use of the logo is not related in any way to the products or characteristics of product embodied by the transport packaging or tertiary packaging but to the environmental management system applied by the registered organisation, additional information should be added to the logo.

transportförpackning
transit packing