Sie suchten nach: jerusalem (Schwedisch - Esperanto)

jerusalem
jerusalemo

asien/ jerusalem
azio/ jerusalemo

du människobarn, förehåll jerusalem dess styggelser
ho filo de homo, montru al jerusalem gxiajn abomenindajxojn;

jerusalem, prisa herren; sion, lova din gud.
lauxdu, ho jerusalem, la eternulon; gloru vian dion, ho cion.

konungen i jerusalem en, konungen i hebron en,
la regxo de jerusalem, unu; la regxo de hxebron, unu;

jag, predikaren, var konung över israel i jerusalem.
mi, predikanto, estis regxo super izrael en jerusalem.

men nu far jag till jerusalem med understöd åt de heliga.
sed nun mi veturas al jerusalem, farante servon al la sanktuloj.

salomo regerade i jerusalem över hela israel i fyrtio år.
kaj salomono regxis en jerusalem super la tuta izrael kvardek jarojn.

detta är predikarens ord, davids sons, konungens i jerusalem.
vortoj de la predikanto, filo de david, regxo en jerusalem.

men josafat, juda konung, vände välbehållen hem igen till jerusalem.
jehosxafat, regxo de judujo, revenis bonstate en sian hejmon, en jerusalemon.

och när vi kommo till jerusalem, togo bröderna emot oss med glädje.
kaj kiam ni alvenis en jerusalemon, la fratoj nin gxoje akceptis.

lovad vare herren från sion, han som bor i jerusalem! halleluja!
el cion estu benata la eternulo, kiu logxas en jerusalem. haleluja!

och joab stod upp och begav sig till gesur och förde absalom till jerusalem.
kaj joab levigxis, kaj iris en gesxuron, kaj venigis absxalomon en jerusalemon.

men det jerusalem som är därovan, det är fritt, och det är vår moder.
sed la supera jerusalem estas libera, kiu estas patrino nia.

när absalom hade bott två hela år i jerusalem utan att få komma inför konungens ansikte,
absxalom restis en jerusalem du jarojn, kaj la vizagxon de la regxo li ne vidis.

och från jerusalem och hela judeen och hela trakten omkring jordan gick då folket ut till honom
tiam eliris al li jerusalem kaj la tuta judujo kaj la tuta cxirkauxajxo de jordan;

hören därför herrens ord, i bespottare, i som råden över folket här i jerusalem.
tial auxskultu la vorton de la eternulo, vi, mokistoj, regantoj de tiu popolo, kiu estas en jerusalem.

dessa vore huvudman för familjer, huvudmän efter sin ättföljd; de bodde i jerusalem.
tio estis la cxefoj de patrodomoj, cxefoj laux siaj generacioj; ili logxis en jerusalem.

du är skön såsom tirsa, min älskade, ljuvlig såsom jerusalem, överväldigande såsom en härskara.
mi apartenas al mia amato, kaj mia amato apartenas al mi; tiu, kiu pasxtas inter la rozoj.

men miklot födde simea. också dessa bodde jämte sina bröder i jerusalem, gent emot sina bröder.
miklot naskigis sximan. ankaux ili apud siaj fratoj enlogxigxis en jerusalem kun siaj fratoj.