Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jämställdhetsperspektivet gjordes än mer operationellt.
soolise võrdõiguslikkuse süvalaiendamist on veelgi rakendatud.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dagens bild av operationellt signifikant händelsecomment
tähtsündmuse päevapiltcomment
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
förbereda för utseende av en operationellt oberoende bedrägeribekämpningstjänst.
valmistuda oma tegevuses sõltumatu pettustevastase teenistuse määramiseks.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
förklaring om att schengens informationssystem (sis) är operationellt
schengeni infosüsteemi (sis) käivitatuks kuulutamine
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
det system som slutligen föreslås förefaller inte fullständigt operationellt.
siiski ei pea komitee välja pakutud süsteemi täielikult operatiivseks.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
04 01 04 01 -esf – icke operationellt tekniskt bistånd --5 376 102 -
04 01 04 01 -esf -mitteoperatiivne tehniline abi --5 376 102 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
kommissionen skall stödja nätverkets partner genom att tillgängliggöra lämplig samordning och operationellt stöd.
komisjon toetab võrgustikku kuuluvaid partnereid vajaliku koordineerimise ja tegevuse toetamisega.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
klassificering av ett leasingavtal som antingen ett operationellt leasingavtal eller ett finansiellt leasingavtal enligt ias 17 leasingavtal, och
rendi liigitamine kas kasutusrendiks või kapitalirendiks kooskõlas ias 17-ga rendid; ja
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
back-office och operationellt stöd vid utlåning ralph bast bar b 1 r i g h t bar b 1 r i g h t
laenude operatiivtugi ja tehingubüroo ralph bast b a r b 1 ri g h t b a r b 1 ri g h t
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
04 01 04 01 _bar_ esf – icke operationellt tekniskt bistånd _bar_ -5 376 102 _bar_
04 01 04 01 _bar_ esf - mitteoperatiivne tehniline abi _bar_ -5 376 102 _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
operationella aspekter
tegevuslikud aspektid
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: