Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rör om försiktigt med en cirkelrörelse.
sekoitetaan varovasti pyöreällä liikkeellä.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
med en cirkelrörelse strös saltet över tomaterna.
tomaatin päälle sirotellaan spiraalimaisin liikkein suolaa;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ta det här, tummen mot bladet i en cirkelrörelse.
ottakaa tämä ja pitäkää peukaloa terän lähellä. kiertäkää ympäri.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
med en cirkelrörelse fördelas tomaterna jämnt över hela mittpartiet.
tomaatti levitetään spiraalimaisin liikkein kaikkialle keskiosaan;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dra därefter ut nålen och tvätta huden med en cirkelrörelse med en spritsudd.
vedä sen jälkeen neula heti pois ja puhdista iho desinfiointiaineeseen kastetulla lapulla pyörivin liikkein.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
med en cirkelrörelse sprids tomatkross över hela mittpartiet. med en cirkelrörelse strös saltet över tomaterna.
samalla tavoin pitsan päälle sirotellaan hieman oreganoa;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
från en oljekanna med pip hälls 4–5 gram extra jungfruolja (högst 20 % mer) med en cirkelrörelse från pizzans mitt och ut över hela pizzan.
pitsan päälle levitetään keskeltä alkaen spiraalimaisin liikkein 4–5 grammaa (sallittu poikkeama +20 %) ekstra-neitsytoliiviöljyä kaatonokalla varustetusta pullosta.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- besten vill ha cirkelrörelser.
allekirjoitin.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: