Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rör om försiktigt med en cirkelrörelse.
sekoitetaan varovasti pyöreällä liikkeellä.
Laatste Update: 2014-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med en cirkelrörelse strös saltet över tomaterna.
tomaatin päälle sirotellaan spiraalimaisin liikkein suolaa;
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta det här, tummen mot bladet i en cirkelrörelse.
ottakaa tämä ja pitäkää peukaloa terän lähellä. kiertäkää ympäri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
med en cirkelrörelse fördelas tomaterna jämnt över hela mittpartiet.
tomaatti levitetään spiraalimaisin liikkein kaikkialle keskiosaan;
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dra därefter ut nålen och tvätta huden med en cirkelrörelse med en spritsudd.
vedä sen jälkeen neula heti pois ja puhdista iho desinfiointiaineeseen kastetulla lapulla pyörivin liikkein.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
med en cirkelrörelse sprids tomatkross över hela mittpartiet. med en cirkelrörelse strös saltet över tomaterna.
samalla tavoin pitsan päälle sirotellaan hieman oreganoa;
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
från en oljekanna med pip hälls 4–5 gram extra jungfruolja (högst 20 % mer) med en cirkelrörelse från pizzans mitt och ut över hela pizzan.
pitsan päälle levitetään keskeltä alkaen spiraalimaisin liikkein 4–5 grammaa (sallittu poikkeama +20 %) ekstra-neitsytoliiviöljyä kaatonokalla varustetusta pullosta.
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- besten vill ha cirkelrörelser.
allekirjoitin.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: