Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
gemenskapsregler
yhteisön säännöt
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
om upprättande av gemenskapsregler för veterinärmedicinska läkemedel
eläinlääkkeitä koskevista yhteisön säännöistä
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
1.2.64 gemenskapsregler om stöd till syntetfiberindustrin.
komissio katsoi, että toimi ei rajoita kilpailua ranskan markkinoilla, koska bankamerica ja cdpq eivät toimi näillä markkinoilla.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
f) avfall som omfattas av särskilda gemenskapsregler.
f) yhteisön erityisasetusten alaisiin jätteisiin.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
det är verkligen ett betänkande som handlar om gemenskapsregler .
kyseessä on mietintö, joka todella käsittelee yhteisiä säädöksiä.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2001/83/eg om upprättande av gemenskapsregler för humanläkemedel
muutettava direktiivi: eyvl l 311/ 28.11.2001
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ü gemenskapsregler för statligt stöd till kolindustrin 2001: diskussion.
g toimet yhdysvaltain terästeollisuuden suojelemiseksi: päätöslauselman hyväksyminen (—» kohta 1.6.32).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
dessa gemenskapsregler är endast till för att åstadkomma viss samordning.
opettajat kohtaavat tiettyjä verotuksellisia es teitä, jos he osallistuvat pitkäkestoisiin vaihtoihin.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ansökningar som innehåller krav som inte täcks av gemenskapsregler skall avvisas.
yhteisön lainsäädäntöön kuulumattomia ehtoja sisältävät hakemukset hylätään.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
2. denna förordning skall tillämpas utan att påverka andra särskilda gemenskapsregler.
2. tätä asetusta sovelletaan rajoittamatta muiden yhteisön erityissäännösten soveltamista.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
konkurrens — gemenskapsregler — materiellt tillämpningsområde (artiklarna 81 eg och 82 eg)
kilpailu – yhteisön oikeussäännöt – asiallinen soveltamisala (ey 81 ja ey 82 artikla)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: