Sie suchten nach: he hade blod över hela ansiktet (Schwedisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

he hade blod över hela ansiktet

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Finnisch

Info

Schwedisch

han hade den över hela ansiktet.

Finnisch

sitä oli ympäri naamaa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- Över hela ansiktet?

Finnisch

sitä menee kaikkialle.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

jag hade glass över hela ansiktet.

Finnisch

koko naamani oli jäätelössä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

jag hade blod i ansiktet.

Finnisch

minulla oli verta kasvoissani.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

nick, hon ler över hela ansiktet!

Finnisch

hänellä on iso virnistys, nick!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

du har läppstift över hela ansiktet.

Finnisch

huulipunasi on tahriintunut.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

att du hade glass i hela ansiktet.

Finnisch

että naamasi oli ihan jäätelössä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ditt blod, över hela mig.

Finnisch

olla yltä päältä veressäsi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

han hade blod på skjortan och i ansiktet.

Finnisch

hänen paitansa ja kasvonsa olivat veren peitossa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

det var i hela ansiktet.

Finnisch

koska ampiaiset pistivät kasvoihini.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- du har 0st över hela ansiktet! pappa?

Finnisch

- se valuu pitkin naamaasi!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- vi får göra hela ansiktet.

Finnisch

- täytyy tehdä koko naamataulu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- det är blod över hela mig!

Finnisch

olen veren peitossa!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

jag blir blöt i hela ansiktet!

Finnisch

nyt naamani on ihan märkä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- det är blod över hela golvet.

Finnisch

- lattia on ihan veressä. - minä kuuntelen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- blod över hela hennes kropp?

Finnisch

hänen vartalonsa on siis veressä?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

den hade blodspår på sig. Över hela.

Finnisch

siinä oli verijälkiä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- ni har choklad i hela ansiktet.

Finnisch

- naamassanne on suklaata.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

"han hade gummi i hela ansiktet!" vad heter du?

Finnisch

"hänellä oli kumia ympäri naamaa!" mikä sinun nimesi on?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

- det är blod över hela jävla stället.

Finnisch

- siellä on verta joka paikassa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,040,231 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK