Results for he hade blod över hela ansiktet translation from Swedish to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

he hade blod över hela ansiktet

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Finnish

Info

Swedish

han hade den över hela ansiktet.

Finnish

sitä oli ympäri naamaa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- Över hela ansiktet?

Finnish

sitä menee kaikkialle.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag hade glass över hela ansiktet.

Finnish

koko naamani oli jäätelössä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag hade blod i ansiktet.

Finnish

minulla oli verta kasvoissani.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

nick, hon ler över hela ansiktet!

Finnish

hänellä on iso virnistys, nick!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

du har läppstift över hela ansiktet.

Finnish

huulipunasi on tahriintunut.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

att du hade glass i hela ansiktet.

Finnish

että naamasi oli ihan jäätelössä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

ditt blod, över hela mig.

Finnish

olla yltä päältä veressäsi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

han hade blod på skjortan och i ansiktet.

Finnish

hänen paitansa ja kasvonsa olivat veren peitossa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

det var i hela ansiktet.

Finnish

koska ampiaiset pistivät kasvoihini.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- du har 0st över hela ansiktet! pappa?

Finnish

- se valuu pitkin naamaasi!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- vi får göra hela ansiktet.

Finnish

- täytyy tehdä koko naamataulu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- det är blod över hela mig!

Finnish

olen veren peitossa!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

jag blir blöt i hela ansiktet!

Finnish

nyt naamani on ihan märkä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- det är blod över hela golvet.

Finnish

- lattia on ihan veressä. - minä kuuntelen.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- blod över hela hennes kropp?

Finnish

hänen vartalonsa on siis veressä?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

den hade blodspår på sig. Över hela.

Finnish

siinä oli verijälkiä.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

- ni har choklad i hela ansiktet.

Finnish

- naamassanne on suklaata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Swedish

"han hade gummi i hela ansiktet!" vad heter du?

Finnish

"hänellä oli kumia ympäri naamaa!" mikä sinun nimesi on?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Swedish

- det är blod över hela jävla stället.

Finnish

- siellä on verta joka paikassa.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,788,009,867 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK