Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fel i insulinpumpen
insuliinipumpun toimintahäiriöt
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vad du ska göra om insulinpumpen slutar fungera
miten tulee toimia, jos pumppujärjestelmään tulee vika
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
86 vad gör jag om insulinpumpen slutar fungera?
mitä tulee tehdä, jos insuliinipumppuun tulee toimintahäiriö?
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
läs igenom bruksanvisningen som medföljer insulinpumpen och följ den noga.
lä
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
för att få bästa effekt av insulininfusionen och upptäcka eventuell felfunktion hos insulinpumpen lä
potilaan tulee mitata verenglukoosiarvonsa säännöllisesti, jotta hän saa parhaan hyödyn insuliini - infuusiosta ja jotta hän havaitsee insuliinipumpun mahdolliset toimintahäiriöt. ee
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
om hypoglykemi inträffar skall insulinpumpen stängas av, åtminstone tills patienten återfår medvetandet.
hypoglykemiatapauksessa insuliinipumppu on tilapäisesti pysäytettävä, ainakin kunnes potilas on palannut täysin tajuihinsa.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
endast vissa ce- märkta insulinpumpar kan användas för att infundera insulin lispro.
68 lisproinsuliini voidaan antaa vain tietyillä ce- merkityillä insuliinipumpuilla.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität: