Sie suchten nach: marknadsintegrationens (Schwedisch - Finnisch)

för att förbättra denna situation och för att kunna utnyttja marknadsintegrationens hela potential, enades kommissionen och med lemsstaterna i juni 1997 om en handlingsplan för den inre marknaden.
tilanteen parantamiseksi ja markkinoiden yhdentymisen kaikkien mahdollisuuksien hyödyntämiseksi komissio ja jäsenvaltiot sopivat yhtenäismarkkinoiden toimintasuunnitelmasta kesäkuussa 1997.

mot bakgrund av den pågående avregleringen och marknadsintegrationens omfattning har det emellertid funnits starka krafter som velat ändra förordning nr 4064 / 89 , som ansågs vara för begränsande när det rör behovet att skapa starka företagsgrupper som kan konkurrera internationellt.
tämänhetkisen vapauttamisen ja markkinoiden laajan yhdentymisen vuoksi on kuitenkin vaadittu painokkaasti asetuksen( ety) n: o 4064/ 89 muuttamista, koska sitä pidetään liian rajoittavana, kun otetaan huomioon tarve perustaa vahvoja konserneja, jotka kykenisivät kilpailemaan kansainvälisesti.

eu:s konkurrenspolitik har som mål att främja konkurrensen och marknadsintegrationen.
eu:n kilpailupolitiikan tavoitteena on edistää kilpailua ja markkinoiden yhdentymistä.