Sie suchten nach: varför är ni vänner (Schwedisch - Finnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Finnish

Info

Swedish

varför är ni vänner

Finnish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Finnisch

Info

Schwedisch

varför är ni...

Finnisch

miksi sinä...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Är ni vänner?

Finnisch

oletteko ystäviä?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Schwedisch

- Är ni vänner?

Finnisch

- onko hän ystäviäsi?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

varför är ni här?

Finnisch

- miksi olette täällä?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Schwedisch

- varför är ni här?

Finnisch

- hän on täällä keskustelemassa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

nu är ni vänner igen.

Finnisch

nyt olette taas ystäviä.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

varför är ni beväpnade?

Finnisch

miksi aseet?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Är ni vänner, ni två?

Finnisch

oletko hänen ystävä? tunnetko hänet hyvin?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- och nu är ni vänner?

Finnisch

- oletteko nyt ystäviä?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

-varför? Är ni osams?

Finnisch

-oliko teillä riitaa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- Är ni vänner eller nåt?

Finnisch

mitä, oletteko te ystäviä?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Är ni vänner till min pappa?

Finnisch

oletteko isäni ystäviä?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Är ni vänner till florence? ja.

Finnisch

oletteko te florencen ystäviä?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- ursäkta, är ni vänner till dawn?

Finnisch

anteeksi, oletteko dawnin ystäviä?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Är ni vänner till korintiern demetrius?

Finnisch

oletko demetrius-nimisen korinttilaisen ystävä?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

-enligt vad vi har hört är ni vänner.

Finnisch

- tietojenne mukaan, hän on ystävänne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Är ni vänner? har ni blivit bästisar?

Finnisch

teistä on tullut parhaat ystävät.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- hur är det nu, är ni vänner eller inte?

Finnisch

- no, oletteko ystäviä?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

är ni vänner med brödrosten och elektriska stolen!

Finnisch

paahdin ja sähkö- tuoli ovat yhtä lailla ystäviänne.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- vill du äta här så serverar jag. - Är ni vänner?

Finnisch

jos haluat syödä, istut tässä ja minä tarjoilen.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,943,612 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK