Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
långtidsbehandling:
langdurige behandeling:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vid långtidsbehandling
34 bij hbeag-negatieve patiënten moet de behandeling ten minste worden voortgezet totdat hbs- seroconversie optreedt of totdat er bewijs is van verminderde werkzaamheid.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
detta är en långtidsbehandling.
dit is een langetermijn behandeling.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det är avsett för långtidsbehandling.
het is bedoeld voor langdurig gebruik.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
förebyggande långtidsbehandling av refluxesofagit:
langetermijnpreventie van reflux oesophagitis:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
advagraf är avsett för långtidsbehandling.
advagraf wordt toegepast als langdurige therapie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
• zonegran är avsett för långtidsbehandling.
• zonegran is bedoeld om ingenomen te worden als geneesmiddel voor lange tijd.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
behandling med omnitrope är en långtidsbehandling.
64 de behandeling met somatropine is een langdurige behandeling.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
detta har framförallt uppträtt vid långtidsbehandling.
daarnaast is vfend geassocieerd met een huidreactie als gevolg van overgevoeligheid voor licht, in het bijzonder bij langdurige therapie.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
behandlingstid: • keppra används som långtidsbehandling.
duur van de behandeling: • keppra wordt gebruikt voor een chronische behandeling.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
dosering neupro används normalt för långtidsbehandling.
neupro wordt over het algemeen gebruikt als een lange termijn behandeling.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
muskelstyrka och fysisk arbetsförmåga ökar efter långtidsbehandling
- fysieke capaciteit: spiersterkte en de fysieke oefencapaciteit verbeteren na een langdurige
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
131 behandlingstid: • keppra används som långtidsbehandling.
137 duur van de behandeling: • keppra wordt gebruikt bij een chronische behandeling.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
det behövs långtidsbehandling med filgrastim hexal vid neutropeni.
bij neutropenie is langdurige behandeling met filgrastim hexal nodig.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- långtidsbehandling av tillväxtstörning på grund av turners syndrom.
- langdurige behandeling van groeistoornissen geassocieerd met het syndroom van turner.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hur länge vimpat ska användas vimpat används för långtidsbehandling.
duur van de behandeling met vimpat vimpat wordt gebruikt voor behandeling op lange termijn.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
3 avbryta behandlingen behandling med mircera är vanligtvis en långtidsbehandling.
onderbreking van de behandeling behandeling met mircera is normaal gesproken voor langere termijn.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
denna effekt observeras efter 2 veckor och bevaras med långtidsbehandling.
dit effect wordt na 2 weken waargenomen en duurt voort bij behandeling op de lange termijn.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vid framförallt långtidsbehandling har fotosensitivitesreaktioner rapporterats (se även avsnitt 4. 4).
huidreacties als gevolg van overgevoeligheid voor licht zijn gerapporteerd, in het bijzonder bij langdurige therapie (zie ook rubriek 4.4).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
liknande förhöjningar sågs hos patienter behandlade med kontrollregimer (5% efter långtidsbehandling).
antivirale werking: de vrije concentratie geneesmiddel in vitro die nodig is voor 90 tot 95% inhibitie van het wild type of zidovudine-resistente laboratorium- en klinische isolaten varieert van 0,46 tot 6,8 nm in lymfoblastoïde cellijnen, mononucleaire cellen in perifeer bloed (pbmc) en macrofaag/monocytculturen.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.