Sie suchten nach: endokardit (Schwedisch - Italienisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Italienisch

Info

Schwedisch

endokardit

Italienisch

endocardite

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

endokardit, bakteriell

Italienisch

endocardite batterica

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

candida-endokardit

Italienisch

endocardite da candida

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

endokardit, extern otit

Italienisch

endocardite, otite esterna

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

subakut bakteriell endokardit

Italienisch

malattia di osler-jaccoud

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

endokardit, subakut bakteriell

Italienisch

endocardite batterica subacuta

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

libman-sacks endokardit

Italienisch

sindrome di libman-sachs

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- akut pankreatit, perikardit, bakteriell endokardit

Italienisch

- pancreatite acuta, pericardite, endocardite batterica

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

akut perikardit och/ eller subakut bakteriell endokardit

Italienisch

pericardite acuta e/ o endocardite batterica subacuta

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- med svår okontrollerad hypertoni samt vid subakut bakteriell endokardit

Italienisch

- con grave ipertensione arteriosa non controllata ed endocardite batterica subacuta.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

nt pågående kliniskt signifikant blödning; ­ akut bakteriell endokardit; ­

Italienisch

- ipersensibilità nota al principio attivo o a uno qualsiasi degli eccipienti;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

lokala inflammationer och infektioner, t.ex. artrit, endokardit och abscesser.

Italienisch

infezioni localizzate quali artrite, endocardite e ascessi.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- känd eller misstänkt högersidig infektiös endokardit orsakad av staphylococcus aureus:

Italienisch

la dose

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

allvarliga och livshotande infektioner inkluderande meningit, endokardit, tuberkulos och atypisk mykobakterieinfektion.

Italienisch

disordini correlati all’ immunosoppressione: infezioni a rischio per la vita, comprese meningiti, endocarditi, tubercolosi e l’ infezione da micobatteri atipici.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

52 inflammation i hjärtsäcken (perikardit); inflammation eller infektion i hjärtklaffarna (endokardit)

Italienisch

55 anomalie dei vasi sanguigni (per esempio, aneurisma) alcuni tumori infiammazione della membrana che riveste il cuore (pericardite); infiammazione o infezione delle valvole cardiache (endocardite),

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

för endokardit och infektion i huden eller mjukvävnaderna med bakteriemi är den rekommenderade dosen 6 mg/ kg var tjugofjärde timme.

Italienisch

per endocarditi e per infezioni alla pelle o ai tessuti molli con batteramia, la dose raccomandata è di 6 mg/ kg ogni 24 ore.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

patienter med candida- endokardit, osteomyelit eller meningit och kända c. krusei- infektioner har inte studerats.

Italienisch

i pazienti con endocardite, osteomielite o meninigite causate da candida, o quelli con infezioni da c. krusei, non sono stati studiati.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

det fanns dock inte tillräckligt underlag för att använda cubicin för att behandla bakteriemi hos patienter som varken hade högersidig infektiös endokardit eller komplicerade infektioner i huden och mjukvävnaderna.

Italienisch

non si sono tuttavia fornite tuttavia prove sufficienti per sostenere l’ uso di cubicin nella cura della batteramia nei pazienti non affetti da endocardite infettiva del cuore destro o da infezioni complesse della pelle e dei tessuti molli.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

injektionsmissbruk ligger bakom de allvarligaste narkotikarelaterade hälsoskadorna inom eu (t.ex. hiv, hepatit b och c, tuberkulos och endokardit).

Italienisch

l'uso iniettivo di droga è la causa principale della maggior parte dei gravi danni alla salute correlati all'uso di droga nell'ue (hiv, epatite Β e c, tubercolosi ed endocardite).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

[patienter med candida- endokardit, osteomyelit eller meningit, eller de som infekterats med c. krusei, exkluderades specifikt från studien].

Italienisch

[i pazienti con endocardite, osteomielite o meningite da candida, o quelli con infezioni da c. krusei, sono stati appositamente esclusi dallo studio].

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,764,770,999 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK