Vous avez cherché: endokardit (Suédois - Italien)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Suédois

Italien

Infos

Suédois

endokardit

Italien

endocardite

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Suédois

endokardit, bakteriell

Italien

endocardite batterica

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

candida-endokardit

Italien

endocardite da candida

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

endokardit, extern otit

Italien

endocardite, otite esterna

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

subakut bakteriell endokardit

Italien

malattia di osler-jaccoud

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

endokardit, subakut bakteriell

Italien

endocardite batterica subacuta

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

libman-sacks endokardit

Italien

sindrome di libman-sachs

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

- akut pankreatit, perikardit, bakteriell endokardit

Italien

- pancreatite acuta, pericardite, endocardite batterica

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

akut perikardit och/ eller subakut bakteriell endokardit

Italien

pericardite acuta e/ o endocardite batterica subacuta

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

- med svår okontrollerad hypertoni samt vid subakut bakteriell endokardit

Italien

- con grave ipertensione arteriosa non controllata ed endocardite batterica subacuta.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

nt pågående kliniskt signifikant blödning; ­ akut bakteriell endokardit; ­

Italien

- ipersensibilità nota al principio attivo o a uno qualsiasi degli eccipienti;

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

lokala inflammationer och infektioner, t.ex. artrit, endokardit och abscesser.

Italien

infezioni localizzate quali artrite, endocardite e ascessi.

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

- känd eller misstänkt högersidig infektiös endokardit orsakad av staphylococcus aureus:

Italien

la dose

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

allvarliga och livshotande infektioner inkluderande meningit, endokardit, tuberkulos och atypisk mykobakterieinfektion.

Italien

disordini correlati all’ immunosoppressione: infezioni a rischio per la vita, comprese meningiti, endocarditi, tubercolosi e l’ infezione da micobatteri atipici.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

52 inflammation i hjärtsäcken (perikardit); inflammation eller infektion i hjärtklaffarna (endokardit)

Italien

55 anomalie dei vasi sanguigni (per esempio, aneurisma) alcuni tumori infiammazione della membrana che riveste il cuore (pericardite); infiammazione o infezione delle valvole cardiache (endocardite),

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

för endokardit och infektion i huden eller mjukvävnaderna med bakteriemi är den rekommenderade dosen 6 mg/ kg var tjugofjärde timme.

Italien

per endocarditi e per infezioni alla pelle o ai tessuti molli con batteramia, la dose raccomandata è di 6 mg/ kg ogni 24 ore.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

patienter med candida- endokardit, osteomyelit eller meningit och kända c. krusei- infektioner har inte studerats.

Italien

i pazienti con endocardite, osteomielite o meninigite causate da candida, o quelli con infezioni da c. krusei, non sono stati studiati.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

det fanns dock inte tillräckligt underlag för att använda cubicin för att behandla bakteriemi hos patienter som varken hade högersidig infektiös endokardit eller komplicerade infektioner i huden och mjukvävnaderna.

Italien

non si sono tuttavia fornite tuttavia prove sufficienti per sostenere l’ uso di cubicin nella cura della batteramia nei pazienti non affetti da endocardite infettiva del cuore destro o da infezioni complesse della pelle e dei tessuti molli.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Suédois

injektionsmissbruk ligger bakom de allvarligaste narkotikarelaterade hälsoskadorna inom eu (t.ex. hiv, hepatit b och c, tuberkulos och endokardit).

Italien

l'uso iniettivo di droga è la causa principale della maggior parte dei gravi danni alla salute correlati all'uso di droga nell'ue (hiv, epatite Β e c, tubercolosi ed endocardite).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Suédois

[patienter med candida- endokardit, osteomyelit eller meningit, eller de som infekterats med c. krusei, exkluderades specifikt från studien].

Italien

[i pazienti con endocardite, osteomielite o meningite da candida, o quelli con infezioni da c. krusei, sono stati appositamente esclusi dallo studio].

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,763,961,924 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK