Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
denna ska följas av en tredje vaccination fem månader senare och därefter av årliga omvaccinationer.
il cavallo va trattato con una vaccinazione di base consistente in due iniezioni a distanza di quattro settimane, a cui fa seguito un richiamo a cinque mesi di distanza; i richiami successivi vanno effettuati ad intervalli di un anno.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
skyddet mot hästinfluensa varar i fem månader efter grundvaccinationen och 12 månader efter den första omvaccinationen samt mot stelkramp i 17 månader efter grundvaccinationen och 24 månader efter den första omvaccinationen.
la durata della protezione è, per l’ influenza equina, di cinque mesi dopo la vaccinazione di base e di 12 mesi dopo il primo richiamo, mentre per il tetano è di 17 mesi dopo la vaccinazione di base e di 24 mesi dopo il primo richiamo.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: