Sie suchten nach: självförsörjande (Schwedisch - Italienisch)

självförsörjande
autosufficienza

självförsörjande koloni
colonia autosufficiente

delvis självförsörjande jordbruksföretag
agricoltura di semisussistenza

stöd till delvis självförsörjande jordbruk
sostegno a favore delle aziende agricole di semisussistenza

unionen är självförsörjande med byggnadsmineraler.
l'unione è autosufficiente per quanto riguarda i minerali da costruzione.

delvis självförsörjande jordbruk under omstrukturering
aziende agricole di semisussistenza in fase di ristrutturazione

stödåtgärder i syfte att göra flyktingar självförsörjande
intervento di sostegno all'autosufficienza

eu skulle kunna bli självförsörjande med dessa .
con questi l’ europa potrebbe cavarsela da sola.

stöd till delvis självförsörjande jordbruk under omstrukturering
sostegno alle aziende che praticano un'agricoltura di semi-sussistenza in fase di ristrutturazione

gibraltar är en ekonomiskt självförsörjande autonom skattejurisdiktion.
gibilterra è una giurisdizione fiscale autonoma ed economicamente autosufficiente.

stöd till delvis självförsörjande jordbruk som genomgår omstrukturering
aziende agricole di semisussistenza in fase di ristrutturazione

d. målsättningen att man skall vara självförsörjande på livsmedel.
d. il perseguimento dell'autosufficienza alimentare.

stöd för delvis självförsörjande jordbruksföretag som är under omstrukturering,
sostegno alle aziende agricole di semisussistenza in via di ristrutturazione;

i) stöd för delvis självförsörjande jordbruksföretag som är under omstrukturering,
i) sostegno alle aziende agricole di semisussistenza in via di ristrutturazione;

inom vissa sektorer var den mer än självförsörjande och började skapa överskott.
alcuni settori addirittura superarono l'autosufficienza, divenendo progressivamente eccedentari.

dessa enheter måste snabbt kunna sättas in och vara fullständigt självförsörjande.
queste unità dovranno essere completamente autosufficienti e operative in tempi rapidi.

för närvarande är kandidatländerna till mer än 80 procent självförsörjande när det gäller växtprotein.
attualmente i paesi candidati sono autosufficienti in materia di proteine vegetali per più dell' 80 per cento.

det verkar alltså som om fonden i sin ursprungliga utformning hade kunnat vara självförsörjande.
appare quindi chiaramente che nella concezione originaria del fondo, questo avrebbe potuto essere autosufficiente.

- främja effektivare och självförsörjande energianvändning med stöd av transeuropeiska energinät och ökad försörjningssäkerhet,
- promuovere un uso dell'energia più efficiente e più autosufficiente, sulla base di reti dell'energia transeuropee e di una maggiore sicurezza degli approvvigionamenti;

anläggningar och områden för blötdjursodling som är självförsörjande med ägg eller juveniler [6].
aziende e zone destinate a molluschicoltura autosufficienti in uova o novellame [6];