Sie suchten nach: officiellt (Schwedisch - Japanisch)

officiellt.
そうなっています

officiellt, ja.
- 拒否される

det är officiellt...
公務ね

- inte officiellt, sir.
被害者の記録なし

Åtminstone inte officiellt.
とりあえず 公式には押収されてない

- vad då? - inte officiellt.
いえ、私が保険に興味あると話し、

det är inte officiellt ännu.
まだ 正式にじゃないが そのための準備はしてるよ

- då är det inte officiellt.
必要条件じゃない

ditt uppdrag är inte officiellt.
これは 非公式だ

det är officiellt. ni är fria.
みんな自由だ

-det kanske inte är officiellt.
ロシア政府は 公には認めないだろう

du är nu officiellt min favoritkommissarie.
ハンサムな事件作家が 美女を誘ってるんだ

det här är ett officiellt regeringsärende!
これは政府の仕事だ

- caspere är nu officiellt saknad.
カスパーは公式に 行方不明者になった ディクソン？

-vänta tills det blir officiellt?
どうして 公式の場まで待たなかったんです？

den damen sparkade officiellt ut oss.
その女性は、正式に私たちを追い出した。

jag menar, det är inte officiellt ännu.
まだ正式じゃ...

du är härmed officiellt icke-relegerad.
君の退学処分は 白紙と考えてくれたまえ

blir jag officiellt en persona non grata.
好ましくない人物になる...

de avlidnas identiteter har inte bekräftats officiellt.
死者の身元は確認できません 何よ 観てたのに