Sie suchten nach: rörelse (Schwedisch - Katalanisch)

rörelse
moviment

linjär rörelse
moviment lineal

minimal rörelse:
moviment mínim:

nästa rörelse om 2...
propera seqüència en 2...

hantera rörelse av mushjul
gestió dels esdeveniments de roda de ratolí

välj om objekt döljs när skärmen är i rörelse
estableix si els objectes s' oculten o no mentre es gira la visualització

om markerad, döljs koordinatnätet när kartan är i rörelse.
si se selecciona, s' ocultarà la graella de coordenades quan el mapa estiga en moviment.

om markerad, döljs alla stjärnbildslinjer när kartan är i rörelse.
si se selecciona, s' ocultaran les línies de les constel· lacions quan el mapa estiga en moviment.

välj om koordinatrutnätet döljs när kartan är i rörelse eller inte.
estableix si la graella de coordenades es mostra o no quan el mapa està en moviment.

om markerad, döljs solsystemets kroppar när kartan är i rörelse.
si se selecciona, s' ocultaran els cossos del sistema solar quan el mapa estiga en moviment.

stjärnor svagare än så här ritas inte medan kartan är i rörelse.
les estrelles més febles que aquesta no es dibuixaran quan el mapa estiga en moviment.

välj om ic- objekt döljs när skärmen är i rörelse eller inte.
estableix si es mostren o no els objectes ic quan el mapa està en moviment.

visa en teleskopmarkör på himmelskartan för att kunna följa teleskopets rörelse över himlen.
mostra una marca de telescopi al mapa celest per tal de seguir el moviment del telescopi a través del cel.

om markerad, döljs objekt i ngc- katalogen när skärmen är i rörelse.
si se selecciona, s' ocultaran els objectes del catàleg ngc quan el mapa estiga en moviment.

minimal rörelse i bildpunkter innan & kmousetool; försöker klicka med musen.
el moviment mínim del ratolí en píxels abans que & kmousetool; intenti generar un clic.

han var arbetaraktivist och deltog i den demokratiska studentrörelsen år 1989 som en ledande figur inom shaoyang citys oberoende fackliga rörelse.
li va ser alliberat el 5 de maig de 2011, després de 22 anys d'empresonament.

retrograd rörelse är en banrörelse för en kropp i motsatt riktning mot den som är normal för kroppar i rymden för ett givet system.
el moviment retrògrad és el moviment orbital d' un cos en una direcció oposada a la normal en altres cossos espacials del seu mateix sistema.

den svaga magnitudgränsen för att rita stjärnor, när kartan är i rörelse (bara tillämpligt om svaga stjärnor är inställda att döljas när kartan är i rörelse).
el límit de magnitud feble per dibuixar estrelles, quan el mapa està en moviment (només aplicable si s' ha indicat que les estrelles s' ocultin mentre el mapa estigui en moviment),

rör
tub