Sie suchten nach: begära (Schwedisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Latein

Info

Schwedisch

begära

Latein

scisco

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

de unga lejonen ryta efter rov och begära sin föda av gud.

Latein

constituit eum dominum domus suae et principem omnis possessionis sua

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

men översteprästerna uppeggade folket till att begära att han hellre skulle giva dem barabbas lös.

Latein

pontifices autem concitaverunt turbam ut magis barabban dimitteret ei

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

men översteprästerna och de äldste hade övertalat folket att begära barabbas och låta förgöra jesus.

Latein

princeps autem sacerdotum et seniores persuaserunt populis ut peterent barabban iesum vero perderen

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

då trädde sebedeus' söners moder fram till honom med sina söner och föll ned för honom och ville begära något av honom.

Latein

tunc accessit ad eum mater filiorum zebedaei cum filiis suis adorans et petens aliquid ab e

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

och dessa tio ostar skall du föra till deras överhövitsman. du skall se efter, om det står väl till med dina bröder, och begära av dem en mottagningspant.

Latein

et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant et cum quibus ordinati sint disc

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

tillstäd icke, herre; vad de ogudaktiga begära; låt deras anslag ej lyckas, de skulle eljest förhäva sig. sela.

Latein

custodi me a laqueo quem statuerunt mihi et ab scandalis operantium iniquitate

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

då gick hon ut och frågade sin moder: »vad skall jag begära?» hon svarade: »johannes döparens huvud.»

Latein

quae cum exisset dixit matri suae quid petam et illa dixit caput iohannis baptista

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

och herren gjorde såsom mose sade begärt: han skaffade bort flugsvärmarna ifrån farao, ifrån hans tjänare och hans folk, så att icke en enda fluga blev kvar.

Latein

qui fecit iuxta verbum illius et abstulit muscas a pharao et a servis et a populo eius non superfuit ne una quide

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,546,663 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK