Results for begära translation from Swedish to Latin

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Latin

Info

Swedish

begära

Latin

scisco

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

de unga lejonen ryta efter rov och begära sin föda av gud.

Latin

constituit eum dominum domus suae et principem omnis possessionis sua

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

men översteprästerna uppeggade folket till att begära att han hellre skulle giva dem barabbas lös.

Latin

pontifices autem concitaverunt turbam ut magis barabban dimitteret ei

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

men översteprästerna och de äldste hade övertalat folket att begära barabbas och låta förgöra jesus.

Latin

princeps autem sacerdotum et seniores persuaserunt populis ut peterent barabban iesum vero perderen

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

då trädde sebedeus' söners moder fram till honom med sina söner och föll ned för honom och ville begära något av honom.

Latin

tunc accessit ad eum mater filiorum zebedaei cum filiis suis adorans et petens aliquid ab e

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

och dessa tio ostar skall du föra till deras överhövitsman. du skall se efter, om det står väl till med dina bröder, och begära av dem en mottagningspant.

Latin

et decem formellas casei has deferes ad tribunum et fratres tuos visitabis si recte agant et cum quibus ordinati sint disc

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

tillstäd icke, herre; vad de ogudaktiga begära; låt deras anslag ej lyckas, de skulle eljest förhäva sig. sela.

Latin

custodi me a laqueo quem statuerunt mihi et ab scandalis operantium iniquitate

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

då gick hon ut och frågade sin moder: »vad skall jag begära?» hon svarade: »johannes döparens huvud.»

Latin

quae cum exisset dixit matri suae quid petam et illa dixit caput iohannis baptista

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Swedish

och herren gjorde såsom mose sade begärt: han skaffade bort flugsvärmarna ifrån farao, ifrån hans tjänare och hans folk, så att icke en enda fluga blev kvar.

Latin

qui fecit iuxta verbum illius et abstulit muscas a pharao et a servis et a populo eius non superfuit ne una quide

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,833,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK