Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aware:
意识到:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
aware of
知道
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aware that:
意识到:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
became aware
悟到了
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ever aware courtyard
常知院
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
aware restraint punishment
觉锢之刑
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we are aware of that.
我们知道这一点。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
cluster-aware application
群集应用程序
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 5
Quality:
said as if becoming aware
似有所悟的道
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i am aware of those.
我知道这些决定。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
a data-aware form widget
支持数据库的窗体部件
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
(e) risk-aware culture.
(e) 风险意识文化。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
algeria was well aware of that.
阿尔及利亚对这一点十分清楚。
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the self: you are self-aware.
自我,你要能认识到自我。
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the perpetrator was aware that:
3. 犯罪行为人知道:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
artfully aware asia indigenous peoples pact
亚洲土著人民条约基金会
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
diskeeper as a cluster-aware application
作为群集应用程序的 diskeeper
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
even though everyone present was fully aware
哪怕在场所有人都知道
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. establishing gender-aware social protection
d. 建立认识到两性平等问题的社会保护制度
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use locale-aware floating-point formatting
使用本地区域相关的浮点数格式
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: