Sie suchten nach: brista (Schwedisch - Latein)

ja, mitt inre är såsom instängt vin, likt en lägel med nytt vin är det nära att brista.
en venter meus quasi mustum absque spiraculo quod lagunculas novas disrumpi

han samlar vatten i sina moln såsom i ett knyte, och skyarna brista icke under bördan.
qui ligat aquas in nubibus suis ut non erumpant pariter deorsu

men deras svärd skall gå in i deras eget hjärta, och deras bågar skola brista sönder.
et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutione

natt och dag är det vår innerligaste bön, att vi må få se edra ansikten och avhjälpa vad som kan brista i eder tro.
nocte et die abundantius orantes ut videamus faciem vestram et conpleamus ea quae desunt fidei vestra

på den tiden skall hans börda tagas bort ifrån din skuldra och hans ok ifrån din hals, ty oket skall brista sönder för fetmas skull.
et erit in die illa auferetur onus eius de umero tuo et iugum eius de collo tuo et conputrescet iugum a facie ole

men du, människobarn, må sucka, ja, du må sucka inför deras ögon, som om dina länder skulle brista sönder i din bittra smärta.
et tu fili hominis ingemesce in contritione lumborum et in amaritudinibus ingemesce coram ei

ty med glädje skolen i draga ut, och i frid skolen i föras åstad. bergen och höjderna skola brista ut i jubel, där i gån fram, och alla träd på marken skola klappa i händerna.
quia in laetitia egrediemini et in pace deducemini montes et colles cantabunt coram vobis laudem et omnia ligna regionis plaudent man

om profeterna. mitt hjärta vill brista i mitt bröst, alla ben i min kropp äro vanmäktiga. jag är såsom en drucken man, en man överväldigad av vin, inför herren och inför hans heliga ord.
ad prophetas contritum est cor meum in medio mei contremuerunt omnia ossa mea factus sum quasi vir ebrius et quasi homo madidus a vino a facie domini et a facie verborum sanctorum eiu

jag brister ut och klagar, men min frälsning är fjärran
deus meus ut quid dereliquisti me