Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
men hjälpkvinnorna fruktade gud och gjorde icke såsom konungen i egypten hade sagt till dem, utan läto barnen leva.
timuerunt autem obsetrices deum et non fecerunt iuxta praeceptum regis aegypti sed conservabant mare
i frygien eller pamfylien, i egypten eller i libyens bygder, åt cyrene till, eller vara hitflyttade främlingar från rom,
frygiam et pamphiliam aegyptum et partes lybiae quae est circa cyrenen et advenae roman
nej, soans furstar hava blivit dårar, nofs furstar äro bedragna, egypten föres vilse av dem som voro hörnstenar i dess stammar.
stulti facti sunt principes taneos emarcuerunt principes mempheos deceperunt aegyptum angulum populorum eiu
då sände konung jojakim några män till egypten, nämligen elnatan, akbors son, och några andra med honom, in i egypten.
et misit rex ioachim viros in aegyptum elnathan filium achobor et viros cum eo in aegyptu
och han skall slå sönder stoderna i bet-semes i egyptens land, och egyptens gudahus skall han bränna upp i eld.
et conteret statuas domus solis quae sunt in terra aegypti et delubra deorum aegypti conburet ign