来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
egypten
aegyptus
最后更新: 2015-04-28 使用频率: 10 质量: 参考: Wikipedia
file, egypten
philae
最后更新: 2014-12-05 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
forntida egypten
aegyptus antiqua
最后更新: 2015-06-15 使用频率: 6 质量: 参考: Wikipedia
och israel kom till egypten, jakob blev en gäst i hams land.
et dixit ut disperderet eos si non moses electus eius stetisset in confractione in conspectu eius ut averteret iram eius ne disperderet eo
最后更新: 2012-05-06 使用频率: 1 质量: 参考: Wikipedia
då foro tio av josefs bröder ned för att köpa säd i egypten.
descendentes igitur fratres ioseph decem ut emerent frumenta in aegypt
och hästar infördes till salomo från egypten och från alla andra länder.
adducebantur autem ei equi de aegypto cunctisque regionibu
ett vinträd flyttade du från egypten, du förjagade hedningarna och planterade det.
audi populus meus et contestabor te israhel si audias m
när man får höra detta i egypten, då bävar man vid ryktet om tyrus.
cum auditum fuerit in aegypto dolebunt cum audierint de tyr
jag skall hålla dom över egypten, och man skall förnimma att jag är herren.
et faciam iudicia in aegypto et scient quia ego dominu
och jakob for ned till egypten; och han dog där, han såväl som våra fäder.
et descendit iacob in aegyptum et defunctus est ipse et patres nostr
vidare farao, konungen i egypten, med hans tjänare, hans furstar och allt hans folk,
pharaoni regi aegypti et servis eius et principibus eius et omni populo eiu
han som sände tecken och under över dig, egypten, över farao och alla hans tjänare;
lunam et stellas in potestatem noctis quoniam in aeternum misericordia eiu
men hjälpkvinnorna fruktade gud och gjorde icke såsom konungen i egypten hade sagt till dem, utan läto barnen leva.
timuerunt autem obsetrices deum et non fecerunt iuxta praeceptum regis aegypti sed conservabant mare
och mose sade: »så säger herren: vid midnattstid skall jag gå fram genom egypten.
et ait haec dicit dominus media nocte egrediar in aegyptu
efraim har blivit lik en duva, enfaldig, utan förstånd. egypten påkalla de, till assur gå de;
et factus est ephraim quasi columba seducta non habens cor aegyptum invocabant ad assyrios abierun
i frygien eller pamfylien, i egypten eller i libyens bygder, åt cyrene till, eller vara hitflyttade främlingar från rom,
frygiam et pamphiliam aegyptum et partes lybiae quae est circa cyrenen et advenae roman
nej, soans furstar hava blivit dårar, nofs furstar äro bedragna, egypten föres vilse av dem som voro hörnstenar i dess stammar.
stulti facti sunt principes taneos emarcuerunt principes mempheos deceperunt aegyptum angulum populorum eiu
då sände konung jojakim några män till egypten, nämligen elnatan, akbors son, och några andra med honom, in i egypten.
et misit rex ioachim viros in aegyptum elnathan filium achobor et viros cum eo in aegyptu
och han skall slå sönder stoderna i bet-semes i egyptens land, och egyptens gudahus skall han bränna upp i eld.
et conteret statuas domus solis quae sunt in terra aegypti et delubra deorum aegypti conburet ign