Sie suchten nach: enda (Schwedisch - Latein)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Latein

Info

Schwedisch

enda

Latein

simplex

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

kroppen utgöres ju icke heller av en enda lem, utan av många.

Latein

nam et corpus non est unum membrum sed mult

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

ty med ett enda offer har han för beständigt fullkomnat dem som bliva helgade.

Latein

una enim oblatione consummavit in sempiternum sanctificato

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

men den som är medlare är icke medlare för allenast en enda. men gud är en.

Latein

mediator autem unius non est deus autem unus es

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

eller äro jag och barnabas de enda som icke hava rätt att vara fritagna ifrån kroppsarbete?

Latein

aut solus ego et barnabas non habemus potestatem hoc operand

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

men snarare kunna himmel och jord förgås, än en enda prick av lagen kan falla bort.

Latein

facilius est autem caelum et terram praeterire quam de lege unum apicem cader

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

och de hade förgätit att taga med sig bröd; icke mer än ett enda bröd hade de med sig i båten.

Latein

et obliti sunt sumere panes et nisi unum panem non habebant secum in nav

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

ej heller må du svärja vid ditt huvud, ty du kan icke göra ett enda hår vare sig vitt eller svart;

Latein

neque per caput tuum iuraveris quia non potes unum capillum album facere aut nigru

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

ty såsom genom en enda människas olydnad de många fingo stå såsom syndare, så skola ock genom en endas lydnad de många stå såsom rättfärdiga.

Latein

sicut enim per inoboedientiam unius hominis peccatores constituti sunt multi ita et per unius oboeditionem iusti constituentur mult

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

dock vill jag förkunna för dig vad som är upptecknat i sanningens bok. och ingen enda står mig bi mot dessa, förutom mikael, eder furste.

Latein

verumtamen adnuntiabo tibi quod expressum est in scriptura veritatis et nemo est adiutor meus in omnibus his nisi michahel princeps veste

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

också jesus, som kallas justus, hälsar eder. av de omskurna äro dessa mina enda medarbetare för guds rike, och de hava varit mig till hugnad.

Latein

et iesus qui dicitur iustus qui sunt ex circumcisione hii soli sunt adiutores in regno dei qui mihi fuerunt solaci

Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

anger det typsnitt som ska användas för radnummer vid utskrift. detta kommer endast att ha effekt om alternativet "skriv ut radnummer" inte är noll.currentcurrent

Latein

currentcurrent

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Translated.com
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,631,141 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK