Sie suchten nach: skåda (Schwedisch - Latein)

när de skåda den rena vandel som i fören i fruktan.
considerantes in timore castam conversationem vestra

låt dina ögon skåda rätt framåt och dina blickar vara riktade rakt ut.
oculi tui recta videant et palpebrae tuae praecedant gressus tuo

av dig må jag få min rätt; dina ögon må skåda vad rättvist är.
diligam te domine fortitudo me

över alla tarsis-skepp, ja, över allt som är skönt att skåda.
et super omnes naves tharsis et super omne quod visu pulchrum es

och han var att skåda såsom en ljungeld, och hans kläder voro vita såsom snö.
erat autem aspectus eius sicut fulgur et vestimentum eius sicut ni

det öga som såg honom ser honom icke åter, och hans plats får ej skåda honom mer.
oculus qui eum viderat non videbit neque ultra intuebitur eum locus suu

ett förbund slöt jag med mina ögon: aldrig skulle jag skåda efter någon jungfru.
pepigi foedus cum oculis meis ut ne cogitarem quidem de virgin

ty herren är rättfärdig, han älskar rättfärdigheten; de redliga skola skåda hans ansikte.
eloquia domini eloquia casta argentum igne examinatum probatum terrae purgatum septuplu

ja, dina ögon skola skåda en konung i hans härlighet, de skola blicka ut över ett vidsträckt land.
regem in decore suo videbunt oculi eius cernent terram de long

så skall ske för vår guds förbarmande kärleks skull, som skall låta ett ljus gå upp och skåda ned till oss från höjden,
per viscera misericordiae dei nostri in quibus visitavit nos oriens ex alt

ty han förlossade min själ, så att den undslapp graven, och mitt liv får nu med lust skåda ljuset.»
liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videre

och efter de tio dagarnas förlopp befunnos de vara fagrare att skåda och stadda vid bättre hull än alla de ynglingar som hade ätit av konungens mat.
post dies autem decem apparuerunt vultus eorum meliores et corpulentiores prae omnibus pueris qui vescebantur cibo regi

på vägarna storma vagnarna fram, de köra om varandra på fälten; såsom bloss äro de att skåda lika ljungeldar fara de åstad.
in itineribus conturbati sunt quadrigae conlisae sunt in plateis aspectus eorum quasi lampades quasi fulgura discurrenti

skåda ned, svara mig, herre, min gud; upplys mina ögon, så att jag icke somnar in i döden;
nonne cognoscent omnes qui operantur iniquitatem qui devorant plebem meam sicut escam pani

jag tänkte då: 'jag är bortdriven ifrån dina ögon.' men jag skall åter få skåda upp mot ditt heliga tempel.
et ego dixi abiectus sum a conspectu oculorum tuorum verumtamen rursus videbo templum sanctum tuu

ofärd är icke att skåda i jakob och olycka icke att se i israel. herren, hans gud, är med honom, och jubel såsom mot en konung höres där.
non est idolum in iacob nec videtur simulacrum in israhel dominus deus eius cum eo est et clangor victoriae regis in ill

att de skulle föra drottning vasti, prydd med kunglig krona, inför konungen, för att han skulle låta folken och furstarna se hennes skönhet, ty hon var fager att skåda.
ut introducerent reginam vasthi coram rege posito super caput eius diademate et ostenderet cunctis populis et principibus illius pulchritudinem erat enim pulchra vald

ja, såsom tjänares ögon skåda på deras herres hand, såsom en tjänarinnas ögon på hennes frus hand, så skåda våra ögon upp till herren, vår gud, till dess han varder oss nådig.
nisi quia dominus erat in nobis cum exsurgerent in nos homine

de skola draga omkring i landet, nedtryckta och hungrande, och i sin hunger skola de förbittras och skola förbanna sin konung och sin gud. och de skola vända blicken uppåt, de skola ock skåda ned på jorden;
et transibit per eam corruet et esuriet et cum esurierit irascetur et maledicet regi suo et deo suo et suspiciet sursu

ty det var icke några slugt uttänkta fabler vi följde, när vi kungjorde för eder vår herres, jesu kristi, makt och hans tillkommelse utan vi hade själva skådat hans härlighet.
non enim doctas fabulas secuti notam fecimus vobis domini nostri iesu christi virtutem et praesentiam sed speculatores facti illius magnitudini