Sie suchten nach: brott (Schwedisch - Litauisch)

brott
trūkis

grovt brott
sunkus nusikaltimas

typ av brott.
nusikalstamos veikos rūšis.

vinning av brott
pajamos iš nusikaltimų

anstiftan av ett brott
kurstymas

brott mot krigets lagar
karo nusikaltimai

användnings- och leveransrelaterade brott
narkotikus reglamentuojančių įstatymų pažeidimai

utvisning på grund av brott
išsiuntimas iš šalies

5) "allvarliga brott": åtminstone
5) "sunkus nusikaltimas" yra bent jau:

domen omfattar totalt … brott.
nuosprendis apima … nusikalstamų (-ą) veikų (-ą).

brott mot människors fred och säkerhet
nusikaltimas taikai ir žmonijos saugumui

domen omfattar totalt: … brott.
sprendimas priimtas iš viso dėl … nusikalstamų veikų.

g) om arresteringsordern avser brott som
g) kai arešto orderis yra susijęs su nusikalstamomis veikomis, kurios:

sekretariatet vid avdelningen för grova brott
sunkių nusikaltimų tyrimo departamento sekretoriatas

förlängning vid brott enligt iso 1798 (%)
pailgėjimas po trūkio pagal iso 1798 (%)

den europeiska konventionen om brott mot kulturegendom
europos kultūrinės nuosavybės gynimo konvencija

- vara fria från större brott på bukväggen,
- jų pilvo sienelė neturi būti smarkiai pažeista,

usekommunikationshemlighet (1236) brott mot miljön avnationalisering
usenuosprendžio vykdymo atidėjimas (1216)atsakomybė (1211) atsakomybė už gaminį

7. om en europeisk arresteringsorder avser brott som
7) kai europos arešto orderis yra susijęs su nusikalstamomis veikomis, kurios:

förebyggande och bekämpande av brott – administrativa utgifter
nusikalstamumo prevencija ir kova su nusikalstamumu – admi­nistracinio valdymo išlaidos