Sie suchten nach: insatsvarorna (Schwedisch - Litauisch)

för att lösa problemet undersöktes möjligheterna att knyta minimiexportpriserna till kostnaderna för de viktigaste insatsvarorna.
siekiant išspręsti šią problemą, buvo tiriama galimybė indeksuoti mik pagal pagrindinio sąnaudų elemento kainą.

med cenvat-kredit bär enbart ett mervärde en slutgiltig skatt för företaget, inte insatsvarorna.
naudojant cenvat – kredito mechanizmą, galutinis muitas bendrovei nustatomas tik pridėtinei vertei, bet ne žaliavinėms medžiagoms.

därmed är all import tullfri under förutsättning att de importerade insatsvarorna används för att tillverka den resulterande exportprodukten.
todėl visiems importuojamiems produktams nėra taikomi muitai, jei importuotos žaliavos naudojamos galutiniam eksportuojamam produktui gaminti.

med hjälp av en kredit enligt cenvat-systemet behöver slutgiltig tull bara betalas på förädlingsvärdet, inte på insatsvarorna.
naudojant cenvat – kredito mechanizmą, galutinis muitas nustatomas tik pridėtinei vertei, bet ne žaliavinėms medžiagoms.

såsom framgår av skälen 33–38 fanns det inte heller något lämpligt system för att kontrollera den slutliga destinationen för insatsvarorna.
be to, kaip nustatyta 32–38 konstatuojamose dalyse, nėra sukurta tinkamos tikrinimo sistemos, nustatančios žaliavų galutinę paskirtį.

insatsvaror
žaliavos ir medžiagos