Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) certifieringsspecifikationer, inbegripet luftvärdighetskoder och godtagbara sätt att uppfylla kraven samt
(a) speċifikazzjonijiet ta'ċertifikazzjoni, li jinkludu kodiċijiet ta'airworthiness u mezzi aċċettabbli ta'konformità; u
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
(14) i led a i artikel 14.2 skall orden ”inbegripet luftvärdighetskoder” strykas.
(14) fil-punt (a) ta'l-artikolu 14(2), il-kliem “inklużi kodiċi ta'airworthiness ” huma mħassra.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
b) utfärda certifieringsspecifikationer, inbegripet luftvärdighetskoder och godtagbara sätt att uppfylla kraven samt vägledande material för tillämpningen av förordningen och dess tillämpningsföreskrifter,
(b) toħroġ speċifikazzjonijiet ta'ċertifikazzjoni, li jinkludu kodiċijiet ta'l-airworthiness u mezzi aċċettabbli ta'konformità, kif ukoll kwalunkwe materjal ta'gwida għall-applikazzjoni ta'dan ir-regolament u r-regoli ta'implimentazzjoni tiegħu;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
-en medlemsstat, såvida inte byrån fastställer, med särskild hänsyn tagen till luftvärdighetskoder och driftserfarenheter, att sådana typcertifieringsgrunder inte tillgodoser en likvärdig säkerhetsnivå med den som krävs i grundförordningen och i denna förordning, eller
-stat membru, sakemm l-aġenzija ma tiddeterminax, meta tqis, b'mod partikulari, l-kodiċi ta'l-adegwità ta'l-avjazzjoni użati u l-esperjenza tas-servizz, li din il-bażi taċ-ċertifikazzjoni tat-tip ma tipprovdix għal livell ta'sigurtà ekwivalenti għal dak meħtieġ bir-regolament bażiku u dan ir-regolament; jew
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: