Sie suchten nach: fienden (Schwedisch - Norwegisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Norwegian

Info

Swedish

fienden

Norwegian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Norwegisch

Info

Schwedisch

hör fienden

Norwegisch

hør fienden

Letzte Aktualisierung: 2013-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

eldgivning från fienden.

Norwegisch

fiendens skuddsalver.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

fienden smyger upp bakom dig.

Norwegisch

fienden sniker seg innpå.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

fienden har skjutit. skjut nu!

Norwegisch

fienden har skote. skyt no!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

väntar på att fienden ska skjuta...

Norwegisch

ventar på at fienden skal skyta & # 160; …

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

låt inte er iver mattas när ni förföljer fienden.

Norwegisch

men bli ikke lei av å være etter de vantro!

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

ty du är min tillflykt, ett starkt torn mot fienden.

Norwegisch

for du har vært min tilflukt, et sterkt tårn imot fienden.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

hör hur fienden närmar sig innan de vet att du vet...

Norwegisch

Å høre fienden snike seg innpå deg bakfra, før han vet at du vet det.

Letzte Aktualisierung: 2010-03-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

när jag hör smädarens och lastarens tal, när jag ser fienden och den hämndgirige.

Norwegisch

når jeg hører spotteren og håneren, når jeg ser fienden og den hevngjerrige.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

huru länge, och gud, skall ovännen få smäda och fienden oavlåtligen få förakta ditt namn?

Norwegisch

hvor lenge, gud, skal motstanderen håne, fienden forakte ditt navn evindelig?

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

din högra hand, herre, du härlige och starke, din högra hand, herre, krossar fienden.

Norwegisch

din høire hånd, herre, er herliggjort i kraft, din høire hånd, herre, knuser fiender.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

du får en heltäckande ljudupplevelse och hör fienderna innan de ser dig.

Norwegisch

det gir et detaljert lydbilde, slik at du kan høre fiendene dine før de ser deg.

Letzte Aktualisierung: 2013-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,334,721 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK