Sie suchten nach: handelsbeteckning (Schwedisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Polnisch

Info

Schwedisch

handelsbeteckning

Polnisch

opis handlowy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

handelsbeteckning,

Polnisch

nazwę handlową,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- handelsbeteckning,

Polnisch

- ich nazwę handlową,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- dess handelsbeteckning,

Polnisch

- jego handlowego oznaczenia,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

anordningens handelsbeteckning,

Polnisch

nazwa handlowa urządzenia,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- varornas handelsbeteckning,

Polnisch

- ich nazwy handlowej;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

b) varans handelsbeteckning.

Polnisch

b) nazwa handlowa produktu;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

handelsbeteckning eller varumärke

Polnisch

nazwa handlowa lub znak towarowy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

handelsbeteckning eller varumärke:

Polnisch

nazwa handlowa lub znak towarowy urządzenia:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

varumärke eller handelsbeteckning:...

Polnisch

znak handlowy lub nazwa handlowa.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

b) avfallets vanliga handelsbeteckning.

Polnisch

b) zwyczajowa nazwa handlowa odpadów;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fordonets handelsbeteckning eller märke

Polnisch

znak fabryczny lub znak towarowy pojazdu silnikowego

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

motortillverkarens varumärke eller handelsbeteckning,

Polnisch

znak towarowy lub nazwa handlowa producenta silnika.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

fordonets handelsbeteckning eller märke:

Polnisch

znak fabryczny lub handlowy pojazdu:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- tillverkarens märke och produktens handelsbeteckning.

Polnisch

- znak producenta i handlowy opis produktu.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tillverkarens namn och adress eller handelsbeteckning.

Polnisch

nazwisko i adres producenta lub znak handlowy producenta,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

2.1 preparatets handelsbeteckning eller handelsnamn.

Polnisch

2.1. nazwa handlowa lub przeznaczenie preparatu;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

endast en art får saluföras med en viss handelsbeteckning.".

Polnisch

pojedynczy opis handlowy przypisany jest tylko jednemu gatunkowi stanowiącemu przedmiot obrotu.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

b) handelsbeteckning enligt artikel 4 i denna förordning.

Polnisch

b) opis produktu rynkowego zgodnie z art. 4 niniejszego rozporządzenia,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

godkänd montörs eller verkstads namn och adress eller handelsbeteckning.

Polnisch

nazwisko, adres lub znak handlowy uprawnionego instalatora lub warsztatu,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,478,380 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK