Sie suchten nach: hudtäckning (Schwedisch - Polnisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Polish

Info

Swedish

hudtäckning

Polish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Polnisch

Info

Schwedisch

har inadekvat hudtäckning och kärlförsörjning vid fraktursstället;

Polnisch

stwierdza się niedostateczne pokrycie skórne i unaczynienie w miejscu braku zrostu;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

har otillräcklig hudtäckning eller blodförsörjning vid frakturstället,

Polnisch

z niewystarczającą ilością skóry lub niewystarczającym ukrwieniem w miejscu złamania,

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

har inadekvat hudtäckning och kärlförsörjning på platsen för den spinala fusionen;

Polnisch

stwierdza się niedostateczne pokrycie skórą i unaczynienie w miejscu planowanej spondylodezy;

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

osigraft ska heller inte användas av patienter som • har omoget skelett (som fortfarande växer), • lider av en autoimmun sjukdom (dvs. en sjukdom som innebär att immunsystemet angriper delar av kroppen), • har pågående infektion vid operationsstället eller någon annan allvarlig infektion, • har otillräcklig hudtäckning eller blodförsörjning vid frakturstället, • har en fraktur som beror på sjukdom (t. ex. metabolisk bensjukdom eller cancer), • har en tumör nära frakturen, • får kemoterapi, strålningsbehandling eller immundämpande behandling.

Polnisch

preparatu osigraft nie należy również stosować w następujących grupach pacjentów: • z niedojrzałym układem szkieletowym (którzy nadal rosną), • z chorobami autoimmunologicznymi (w których układ immunologiczny atakuje części organizmu), • z aktywnymi zakażeniami w miejscu zabiegu chirurgicznego lub innymi ciężkimi zakażeniami, • z niewystarczającą ilością skóry lub niewystarczającym ukrwieniem w miejscu złamania, • ze złamaniami patologicznymi (np. występującymi w chorobach metabolicznych kości lub chorobach nowotworowych), • z nowotworami zlokalizowanymi w pobliżu miejsca złamania, • otrzymujących chemioterapię, radioterapię lub leczenie immunosupresyjne.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,220,296 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK