Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
har inadekvat hudtäckning och kärlförsörjning vid fraktursstället;
stwierdza się niedostateczne pokrycie skórne i unaczynienie w miejscu braku zrostu;
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
har otillräcklig hudtäckning eller blodförsörjning vid frakturstället,
z niewystarczającą ilością skóry lub niewystarczającym ukrwieniem w miejscu złamania,
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
har inadekvat hudtäckning och kärlförsörjning på platsen för den spinala fusionen;
stwierdza się niedostateczne pokrycie skórą i unaczynienie w miejscu planowanej spondylodezy;
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
osigraft ska heller inte användas av patienter som • har omoget skelett (som fortfarande växer), • lider av en autoimmun sjukdom (dvs. en sjukdom som innebär att immunsystemet angriper delar av kroppen), • har pågående infektion vid operationsstället eller någon annan allvarlig infektion, • har otillräcklig hudtäckning eller blodförsörjning vid frakturstället, • har en fraktur som beror på sjukdom (t. ex. metabolisk bensjukdom eller cancer), • har en tumör nära frakturen, • får kemoterapi, strålningsbehandling eller immundämpande behandling.
preparatu osigraft nie należy również stosować w następujących grupach pacjentów: • z niedojrzałym układem szkieletowym (którzy nadal rosną), • z chorobami autoimmunologicznymi (w których układ immunologiczny atakuje części organizmu), • z aktywnymi zakażeniami w miejscu zabiegu chirurgicznego lub innymi ciężkimi zakażeniami, • z niewystarczającą ilością skóry lub niewystarczającym ukrwieniem w miejscu złamania, • ze złamaniami patologicznymi (np. występującymi w chorobach metabolicznych kości lub chorobach nowotworowych), • z nowotworami zlokalizowanymi w pobliżu miejsca złamania, • otrzymujących chemioterapię, radioterapię lub leczenie immunosupresyjne.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.