Sie suchten nach: kanylen (Schwedisch - Rumänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Rumänisch

Info

Schwedisch

kanylen.

Rumänisch

ataşaţi la canulă un robinet cu trei căi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

fäst kanylen.

Rumänisch

se ataşază acul.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

kanylen pekar

Rumänisch

injector (pen- ul)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

dra ut kanylen.

Rumänisch

(fig. 3) scoateţi acul din piele.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

sätt kanylen rakt på

Rumänisch

scoateţi sigiliul de hârtie de pe capacul exterior al acului.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

vidrör inte kanylen.

Rumänisch

nu atingeţi acul.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

2) ta av kanylen.

Rumänisch

2) Îndepărtaţi acul.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

torka inte av kanylen.

Rumänisch

nu curăţaţi acul de injectare.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

skruva fast kanylen ordentligt.

Rumänisch

• Îndepărtaţi sigiliul de hârtie de pe capacul exterior al acului. • apăsaţi capacul exterior al acului ce conţine acul direct pe stiloul injector (pen), apoi înşurubaţi acul până la capăt.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

12 - ta bort sprutan från kanylen.

Rumänisch

12 - scoateţi acul din seringă.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Schwedisch

stick in kanylen under huden.

Rumänisch

introduceţi acul sub piele aşa cum aţi fost instruiţi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

ta bort kanylen efter varje injektion.

Rumänisch

scoateţi acul după fiecare injectare.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

20 injektionsflaskor + 20 förfyllda sprutor + 20 separata kanyler

Rumänisch

20 flacoane + 20 seringi pre- umplute + 20 ace separate

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,742,905 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK