Sie suchten nach: sov (Schwedisch - Russisch)

sov gott
sov godt

han sov över hos hans mosters hus.
Он ночевал у тётки.

kunde dessa människor leva utan rädsla för att drabbas av vår vrede om natten, när de sov
Жители тех городов были ли столько безопасны, что казнь наша не могла постичь их ночью, когда они спали?

men när folket sov, kom hans ovän och sådde ogräs mitt ibland vetet och gick sedan sin väg.
когда же люди спали, пришел враг его и посеял между пшеницею плевелы и ушел;

ja, sov ännu litet, slumra ännu litet, lägg ännu litet händerna i kors för att vila,
Немного поспишь, немного подремлешь, немного, сложив руки, полежишь:

då nu en gång eli, vilkens ögon hade begynt att bliva skumma, så att han icke kunde se, låg och sov på sin plats,
И было в то время, когда Илий лежал на своем месте, – глаза же его начали смежаться, и он не мог видеть, –

då stod hon upp om natten och tog min son från min sida, under det att din tjänarinna sov, och lade honom i sin famn, men sin döde son lade hon i min famn.
и встала она ночью, и взяла сына моего от меня, когда я, раба твоя,спала, и положила его к своей груди, а своего мертвого сына положилак моей груди;

sover
Сон