Sie suchten nach: verkligen (Schwedisch - Serbisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Serbian

Info

Swedish

verkligen

Serbian

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Serbisch

Info

Schwedisch

töm verkligen hela klippbordshistoriken?

Serbisch

Заиста обрисати читав историјат клипборда?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vill du verkligen köra '% 1'?

Serbisch

Желите ли заиста да извршите% 1?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vill du verkligen aktivera "% 1"?

Serbisch

Желите ли заиста да активирате „% 1 “? _bar_/ _bar_Желите ли заиста да активирате $[аку% 1]?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

vill du verkligen avbryta hämtningen?

Serbisch

Желите ли заиста да откажете овај пренос?

Letzte Aktualisierung: 2009-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vill du verkligen säga upp prenumerationen för

Serbisch

Желите ли заиста да одјавите претплату на

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vill du verkligen tömma hela historiken?

Serbisch

Желите ли заиста да испразните ц‹ ио историјат?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vill du verkligen stänga felrapportguiden? @ info

Serbisch

Желите ли заиста да затворите помоћник за пријављивање грешака? @ info

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vill du verkligen avsluta det pågående spelet?

Serbisch

Желите ли заиста да напустите текућу партију?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vill du verkligen aktivera "% 1" och "% 2"?

Serbisch

Желите ли заиста да активирате „% 1 “ и „% 2 “? _bar_/ _bar_Желите ли заиста да активирате $[аку% 1] и $[аку% 2]?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

verkligen spara ändringarna? @ action: button

Serbisch

Поново скенирати уређаје? @ action: button

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

% 1 finns. vill du verkligen skriva över det?

Serbisch

% 1 постоји. Желите ли заиста да пребришете?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

avsök verkligen enheterna igen? @ action: button

Serbisch

Поново скенирати уређаје? @ action: button

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vill du verkligen aktivera "% 1" och inaktivera "% 2"?

Serbisch

Желите ли заиста да активирате „% 1 “ и деактивирате „% 2 “? _bar_/ _bar_Желите ли заиста да активирате $[аку% 1] и деактивирате $[аку% 2]?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

verkligen ta bort partitionen på klippbordet? @ action: button

Serbisch

Заиста обрисати партицију у клипборду? @ action: button

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vill du verkligen aktivera "% 1", "% 2" och "% 3"?

Serbisch

Желите ли заиста да активирате „% 1 “, „% 2 “ и „% 3 “? _bar_/ _bar_Желите ли заиста да активирате $[аку% 1], $[аку% 2] и $[аку% 3]?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

ska etiketten% 1 verkligen tas bort för alla filer? @ title

Serbisch

Да ли ознаку% 1 заиста обрисати за све фајлове? @ title

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

om du verkligen vill göra detta så anropa deluser med parametern --force

Serbisch

Ако стварно желите ово, позовите „deluser“ са параметром „--force“

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vill du verkligen ta bort bokmärket till% 1? @ action: button

Serbisch

Желите ли заиста да уклоните маркер ка% 1? @ action: button

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

vill du verkligen aktivera '% 1', som finns i gruppen '% 2'?

Serbisch

Желите ли заиста да укључите% 1 (у групи% 2)? _bar_/ _bar_ Желите ли заиста да укључите $[главорепи аку% 1] (у групи $[ген% 2])?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

verkligen skapa om% 1 med filsystemet% 2? @ action: button

Serbisch

Заиста поново направити% 1 са фајл системом% 2? @ action: button

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,800,367 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK