Sie suchten nach: konkurrenskraftigt (Schwedisch - Slowakisch)

konkurrenskraftigt ledarskap
konkurencieschopné vedenie

ett konkurrenskraftigt europa i vÄrlden
globÁlna eurÓpa: svetovÁ konkurencia

ett mer konkurrenskraftigt och sammanhållet europa
konkurencieschopnejšia a súdržnejšia európa

företagarandan för att även fortsättningsvis vara konkurrenskraftigt.
v tejto súvislosti je dôležité, aby sa

—miljövänligt och konkurrenskraftigt vattenbruk och dito fiskeberedning.
—ekologicky priaznivé a konkurencieschopné spracovanie produktov akvakultúry a rybolovu,

utveckling av ett konkurrenskraftigt och miljövänligt europeiskt vattenbruk
rozvoj konkurencieschopnej a environmentálne šetrnej európskej akvakultúry

konsumenternas förtroende är en förutsättning för ett konkurrenskraftigt ochvälmående eu.
dôvera spotrebiteľa je kľúčom ku konkurencieschopnej a prosperujúcej európskej únii!

en berörd part hävdade att det jämförbara landet inte är konkurrenskraftigt.
jedna zainteresovaná strana tvrdila, že analogická krajina nie je konkurencieschopná.

priset på den inhemska marknaden kan därför inte anses icke konkurrenskraftigt eller orimligt lågt.
cena na domácom trhu sa preto nemôže považovať za nekonkurenčnú alebo neprimerane nízku.

i) garantera utbudet till slutförbrukarna och främjandet av konkurrenskraftigt prissatta energitjänster, eller
i) zabezpečenie ponuky energetických služieb pre svojich koncových odberateľov za konkurencieschopné ceny a podpora takýchto služieb alebo

den 7 februari antog kommissionen meddelandet ”ett konkurrenskraftigt motorfordonsregelverk för tjugohundratalet” (cars 21) (3).
komisia prijala 7. februára oznámenie s názvom „konkurenčný regulačný rámec pre automobilový priemysel pre 21. storočie“ (cars 21) (3).

sörja för öppna och konkurrenskraftiga marknader i och utanför europa
zabezpečiť otvorené a konkurenčné trhy v európe a mimo nej